jezuita čeština
Překlad jezuita spanělsky
Jak se spanělsky řekne jezuita?
jezuita čeština » spanělština
Příklady jezuita spanělsky v příkladech
Jak přeložit jezuita do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nikoli, byl to jezuita, který byl můj soukromý učitel deset let.
Fue un sacerdote jesuita que fue mi tutor durante casi 10 años.
Je to jezuita, víte?
Han sido los jesuitas.
Je to kvint-esenciální jezuita.
Es la encarnación del jesuitismo.
V roce 1549, spolu s vojskem, dorazil k jižnímu pobřeží Japonska jezuita František Xaverský.
En 1549, junto con las armas de fuego,. Francisco Javier, de la compañía de Jesús. desembarcó en las playas del sur de Japón.
Jsem Františkán, ne Jezuita.
Soy Franciscano, no Jesuita.
Nejsem jezuita.
Yo no soy jesuita.
A ten velký zrzavý Jezuita. najížděl a srazil mého kluka.
Y en su grandeza, el gran jesuita pelirrojo. venía enbalado y atropelló a mi chico.
Až odhalím, kdo je ten neposlušný jezuita, zabiju je oba: Jeho i toho, kdo mi o něm pověděl.
Cuando descubra la identidad de este rebelde jesuita. lo mataré y también mataré al hombre que me lo reveló.
Když si bývalý jezuita jménem Titus Oates vymyslel snůšku lží o spiknutí za účelem vraždy krále, vyvolání francouzské invaze a katolický stát pod vládou Jakuba upoutaly pozornost Guye Fawkese.
Cuando un exjesuita llamado Titus Oates elaboró una sarta de mentiras sobre una trama para asesinar al Rey, invitar a una invasión francesa y crear un estado católico bajo Jacobo, se activó la alarma de Guy Fawkes.
Jsem jezuita.
Soy jesuita.
Jezuita.
Jesuita.
Františkán nebo jezuita?
Franciscanos o Jesuitas.
Zatracený jezuita by byl nejlepší.
Un maldito Jesuita sería mejor.
Je Velšan, jezuita.
Él es el Galés. Jesuita.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Teď se jezuita poprvé stal papežem - a novost situace ještě zesílil přijetím velmi nejezuitského jména František.
Ahora, por primera vez un jesuita ha llegado a ser Papa - y ha complicado la novedad al asumir el nombre muy poco jesuita de Francisco.