jezdící čeština

Příklady jezdící spanělsky v příkladech

Jak přeložit jezdící do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Tady jsou, bezejmenní vojáci pravidelně armády, profesionálově za 50centů denně, jezdící jako předvoj národa.

Aquí están los feroces guerreros, profesionales habituales por 50 centavos al día, dirigiendo la avanzada de una nación.

Tim Randolph, další Američan, jezdící pro japonce Yamury, je také ve druhé řadě.

Tim Randolph, otro estadounidense, conduce un Yamura, también en 2a. Fila.

A v nebi, kam se teď nic živého ani neodváží jsou Sauronovi přízrační zástupci, Nazgulové, jezdící na svých ďábelských ořích povzbuzující ohavným válečným vřískotem.

Y en los cielos, donde ningún ser viviente se aventuraba los tenientes fantasmas de Sauron, los Nazgul, sobre monturas diabólicas daban gritos de guerra de vil coraje.

Na krustyho nebudeme vzpomínat, jako na kriminálníka, ale jako na milovaného baviče troubícího na trubku a jezdící v malém autíčku. - A taky vás pořád vystřeloval z kanónu.

No recordemos a Krusty como un criminal sino como el simpático payaso que sonaba el claxon y.

Chlapec jezdící s největšíma psancema na západě.

Era un niño cabalgando con los bandidos más famosos del Oeste.

Používáte je každý den. Jezdící schody vás mohou zranit.

Se usan todos los dias, pero una escalera mecánica puede destrozarnos.

To vypadá jako ty jezdící drkotající zuby.

Se parece a esos dientes que castañetean.

Ten hluk. A ty kovové krabice jezdící okolo.

Y el ruido. y las cajas de metal corriendo por ahí.

No, byl to takový machýrek ve Ferrari, jezdící si jakoby mu patřila celá silnice.

Pues, era sólo un tipo presumido en una Ferrari manejando por ahí como si fuese dueño de la calle.

Jestli ještě jednou budu muset protrpět plochou Nova Scotian jezdící na sněžný rolbě tak se asi zblázním.

Si tengo que soportar otra mujer chata de Nueva Escocia vestida de policía sobre un vehículo para nieve perderé la razón.

Potřebuju abys koupila novou tu jezdící plastovou věc pod mou židli.

Por favor, las escuelas locales no están a tu altura. Pensé en el Colegio Hertzog en Suiza.

Jezdící chodníky, lítací auta!

Veredas móviles, autos voladores.

Kromě tebe, Randy- Budeš jezdící dřevo.

Excepto tú, Calentón. tú estarás en la banca.

Kdo je tahle malá červená jezdící kapuca?

Quien es este caperucito rojo?

Možná hledáte...