jezdící čeština

Příklady jezdící francouzsky v příkladech

Jak přeložit jezdící do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tady jsou, bezejmenní vojáci pravidelně armády, profesionálově za 50centů denně, jezdící jako předvoj národa.

Les voilà, les soldats. à un demi-dollar par jour chevauchant aux avant-postes d'une nation.

Tim Randolph, další Američan, jezdící pro japonce Yamury, je také ve druhé řadě.

Un autre Américain, Tim Randolph, sur Yamura, est aussi au deuxième rang.

A v nebi, kam se teď nic živého ani neodváží jsou Sauronovi přízrační zástupci, Nazgulové, jezdící na svých ďábelských ořích povzbuzující ohavným válečným vřískotem.

Et dans les cieux, où aucun être vivant n'ose s'aventurer, les lieutenants fantômes de Sauron, les Nazgul, sur leurs montures diaboliques, poussaient des cris de guerre d'ignoble encouragement.

Louiso, jezdící křeslo!

Louise, le fauteuil!

Jezdící kolem a vyšilující?

Qui conduit partout et devient folle?

Já je miluju, obzvlášť s buzíkama. Ty jejich velké čuráky, jezdící tam a ven do každého z nich.

Moi j'adore, surtout les films de deps avec leurs grosses bites qu'ils se mettent les uns dans les autres.

Parta chlápků jezdící nahoru a dolů na železné dráze.

Une bande d'hommes qui montent et qui descendent sur une piste.

Chlapec jezdící s největšíma psancema na západě.

Non. Il a vécu un fantasme de gosse.

Používáte je každý den. Jezdící schody vás mohou zranit.

Vous le prenez chaque jour, mais en un instant, un escalator peut vous mutiler.

To je roztomilej ten malej jezdící park? Oh.

Ce parc n'est-il pas adorable?

To vypadá jako ty jezdící drkotající zuby.

On dirait un dentier de farces et attrapes.

Nechceme snad nacisty nacisty jezdící na dinosaurech?

Nous ne voulons pas de nazis chevauchant des dinosaures, n'est-ce pas?

No, byl to takový machýrek ve Ferrari, jezdící si jakoby mu patřila celá silnice.

C'était un mec en Ferrari qui se la pétait, qui conduisait comme s'il était seul sur la route.

Někteří z obyvatel Edisonu tvrdí, že před několika dny viděli nákladní auta jezdící do továrny.

Quelques résidants d'Edison, revendiquent avoir vu des camions, entrer et sortir de l'usine, il y a deux ou trois nuits.

Možná hledáte...