jezdící čeština
Příklady jezdící portugalsky v příkladech
Jak přeložit jezdící do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady jsou, bezejmenní vojáci pravidelně armády, profesionálově za 50centů denně, jezdící jako předvoj národa.
Ei-los, os soldados da Cavalaria, os profissionais que ganham 50 cêntimos por dia, cavalgando nos postos avançados da nação.
Tim Randolph, další Američan, jezdící pro japonce Yamury, je také ve druhé řadě.
Tim Randolph, outro americano, pilota um Yamura japonês, na segunda fila.
Na krustyho nebudeme vzpomínat, jako na kriminálníka, ale jako na milovaného baviče troubícího na trubku a jezdící v malém autíčku.
Vamos lembrarmo-nos do Krusty, não como um criminoso, mas como um brincalhão, que apitava a sua buzina. e andava no seu pequeno carro.
Louiso, jezdící křeslo!
Cadeira de rodas!
Chlapec jezdící s největšíma psancema na západě.
Era um rapaz que cavalgava com os fora-da-lei mais famosos do Oeste.
Můžou vás zabít. Používáte je každý den. Jezdící schody vás mohou zranit.
O que desconhece pode matá-lo. uma escada rolante pode estropiá-lo a si ou a um ente querido.
To je roztomilej ten malej jezdící park? Oh.
Que giro que é aquele pequeno parque para passeios.
To vypadá jako ty jezdící drkotající zuby.
Parecem aquelas marcas especiais de dentes.
A ty kovové krabice jezdící okolo.
E as caixas de metal a passar.
Nechceme snad nacisty nacisty jezdící na dinosaurech?
Não queremos nazistas cavalgando dinossauros, né?
No, byl to takový machýrek ve Ferrari, jezdící si jakoby mu patřila celá silnice.
Bem, era só um tipo armado em bom num Ferrari, a conduzir como se fosse o dono da estrada.
Tex je vědec jezdící na býkovi.
Tex é um vaqueiro cientista.
Jestli ještě jednou budu muset protrpět plochou Nova Scotian jezdící na sněžný rolbě tak se asi zblázním.
Se tenho de ver mais uma Nova Escocesa de peito liso a cavalgar um Real Polícia Montada do Canadá nas costas de um alisador de gelo, enlouqueço.
Jezdící chodníky, lítací auta!
Passeios rolantes, carros voadores.