jfk čeština
Příklady jfk spanělsky v příkladech
Jak přeložit jfk do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Let Air Canada číslo 760 DC-9 na letiště JFK v New Yorku.
Air Canada vuelo 7 60 dC-9 servicio de jet comercial para el aeropuerto Internacional Kennedy de Nueva York.
Je to skoro stejné, jako když JFK vyhrál volby s pomocí svého otce.
Lo cual es lo mismo a cuando JFK ganó las elecciones con ayuda de su padre.
Mají cvik od pohřbu JFK v třiašedesátém.
Han aprendido la lección desde lo de J.F.K. en el '63.
Četla jsem, že JFK tajně dává přednost vizáži Marilyn Monroeový.
Las revistas dicen que a JFK le gusta el estilo de Marilyn Monroe.
Ne, tohle je JFK.
No. Es el aeropuerto JFK.
Ve Washingtonu se povídá, že se JFK tajně dohodl. s ruským premiérem Chruščovem, že neobsadí Kubu, stáhnou-li Rusové své střely.
En Washington, corre el rumor de que JFK ha firmado un acuerdo secreto. con el primer ministro ruso Jruschov. para no invadir Cuba a cambio de retirar los misiles rusos.
JFK je mrtvý jako tenhle krab.
Kennedy está muerto.
A tak uzavřeli vyšetřování o JFK.
Así que cierran la investigación sobre JFK.
Blýskavé oficielní lži a krása pohřbu JFK. zmatou oko i rozum.
El destello de las mentiras oficiales y el esplendor épico del funeral de JFK. confunden las miradas y desconciertan el entendimiento.
Všechno na JFK je obsazeno.
Todos los vuelos a JFK están llenos.
Má nás vyzvednout na JFK.
Él irá al Kennedy.
Kvůli technickým problémům na přistávací dráze na La Guardii byl náš let přesměrován a přistaneme na JFK.
Debido a problemas en la pista de La Guardia iremos al JFK.
Letadlo přesměrovali zpátky na JFK.
Desviaron el vuelo a Kennedy.
Jednou se dostal z 81. západní na letiště JFK za 25 minut.
Una vez fue desde la calle 81 hasta el aeropuerto en 25 min.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Americký lid silně - a správně - upřednostnil Kennedyho před válečnými štváči. Tři měsíce po podepsání smlouvy však byl na JFK spáchán atentát.
El público americano apoyó firmemente -y con razón- a Kennedy contra los belicistas, pero, tres meses después de que se firmara el Tratado, J.F.K. fue asesinado.
Půl století stará slova JFK se dají použít i na případ dnešní íránské smlouvy.
Las palabras que pronunció JFK hace medio siglo se aplican al acuerdo con Irán hoy en día.
Anketa provedená v roce 2009 mezi 65 experty na americké prezidenty vyhodnotila JFK jako šestou nejvýznamnější americkou hlavu státu, zatímco nedávný průzkum mezi britskými experty na americkou politiku zařadil Kennedyho na patnácté místo.
En una encuesta de 2009 de especialistas sobre 65 presidentes estadounidenses JKF es considerado el sexto más importante, mientras que en una encuesta reciente realizada por expertos británicos en política estadounidense, Kennedy obtiene el lugar quince.