kůstka čeština
Příklady kůstka spanělsky v příkladech
Jak přeložit kůstka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jedna bezvadná kůstka jménem Sonya.
Bueno, es una jovencita simpática, Sonya.
Asi nějaká kůstka.
Puede ser una espina.
Švihácký anglický kouzelník jménem plukovník Forrest tvrdil, že jsem ta nejhezčí kůstka, jakou kdy spatřil.
Un joven y apuesto mago inglés llamado Cnel. Forrest creía que yo era la criatura más hermosa que jamás había visto.
Jsi sympatická, mladá kůstka.
Delicada y joven.
Kůstka z Hospodinova prstu.
Es un hueso de un dedo de Nuestro Señor.
Ta tvoje. moc pěkná kůstka.
Oye, es linda.
Tohle je kůstka z ruky Lauren Mackalveyové.
Es un metacarpo de la mano de Lauren Mackalvey.
Tak co tvoje cyber-kůstka?
Qué tal tu cita cibernética?
A za druhé, ta kůstka prokázala, že ten dinosaurus měl křídla, ale nelítal.
Y segundo, ese hueso probó que ese dinosaurio tenía alas y no volaba.
Je tu možnost, že ti ta kůstka pronikne až do vnitřního ucha, což by znamenalo trvalou ztrátu sluchu.
Has acudido a mí, pero, de doctor a doctor, existe el riesgo de que los depósitos óseos hayan afectado el oído interno. En ese caso, tu pérdida de audición, a la larga, será permanente.
Když líbáš, tak bys měla cítit, jako by každá kůstka z tvého těla zmizela.
Cuando besas, tienes que sentir que se te funden los huesos.
Možná jen vychýlená přepážka a zlomená nosní kůstka.
Quizás una desviación del tabique y una pequeña fractura del hueso nasal.
Je to malá, maličkatá kůstka.
Es una esmirriada.
Ať je na tom filmu cokoliv, muselo to být dost důležitý na to, aby to pan Kůstka držel, když letěl střemhlav dolů.
Debe ser bastante importante para que el Sr. Huesos lo sujetara mientras daba un cabezazo.