kalibrace čeština

Překlad kalibrace spanělsky

Jak se spanělsky řekne kalibrace?

kalibrace čeština » spanělština

calibración normalización estandardización calibrado

Příklady kalibrace spanělsky v příkladech

Jak přeložit kalibrace do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jejich kalibrace, zdá se, naznačuje, že jsou nastaveny v desetinných sériích. Každý dílek představuje přesně desetkrát tolik. ampérů, než ten předchozí.

Su calibración parece indicar. que están armados en serie decimal. cada división registra exactamente 10 veces más amperes. que la que la precede.

Ale ne. Kalibrace musí být chybná.

La calibración está mal.

Ano, Bonnie, to by měla být perfektní kalibrace.

Sí, Bonnie. Esa calibración es perfecta.

Kalibrace senzorů na subprostor.

Calibrando sensores para lectura subespacial.

Kalibrace je hotová.

Graduación completa.

Hvězdná flotila chce hlášení o funkci podprogramu kalibrace počítače.

La Flota quiere un informe de la subrutina de calibración.

Kalibrace filtru ověřena.

Calibración del filtro comprobada.

Kalibrace ověřena a v pořádku.

Calibración fijada y normal.

Side, já vím, že jsi zvýšil kalibrace nervové citlivosti.

Sé que incrementaste la calibración neural.

Z přesné kalibrace jeho signálu bych řekl, že je na palubě nějaké vědecké lodi.

Dada la calibración tan precisa de la señal que envía, creo que están realmente en una nave científica.

Bez přesné kalibrace, roztrhé ta loď časové kontinuum na kusy.

Sin una calibración precisa, esa nave partirá el continuo espacio-tiempo.

Kalibrace kompletní.

Calibración completa.

Řekla jste Chakotayovi, že kalibrace senzorů bude hotová o hodiny dříve.

Le dijo a Chakotay que tenía las calibraciones de los sensores hace horas.

Poslední kalibrace přenosových systémů.

Calibración final. en ambos sistemas de transmisión.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tato nová kalibrace světové zodpovědnosti musí být procesem probíhajícím krok za krokem a tříbícím dialog a stabilitu.

Esta reevaluación de la responsabilidad global tendrá que ser un proceso paso a paso que aliente el diálogo y la estabilidad.

Možná hledáte...