languidez spanělština
zasněnost
Význam languidez význam
Co v spanělštině znamená languidez?
languidez
Překlad languidez překlad
Jak z spanělštiny přeložit languidez?
languidez spanělština » čeština
Příklady languidez příklady
Jak se v spanělštině používá languidez?
Citáty z filmových titulků
Y discreto. Una especie de languidez seguida de muerte.
Velice diskrétně, zpočátku malátnost, pak rychlá smrt.
Bueno, una languidez una falta de energía imposibilidad de concentrarse un aspecto general de apatía.
Lhostejnost, nedostatek energie, neschopnost koncentrace, apatie.
Trato de cultivar la languidez, pero es difícil. cuando el trono de Inglaterra es inestable.
Snažím se pěstovat nečinnost, ale je těžké být nečinný, když je anglický trůn na dosah.
Siento cierta languidez.
Začínám mít trochu hlad.
Hay en todas las mujeres una languidez, una caída que me desalienta.
Ve všech je lenivost, která mě odrazuje.
La excitación de la cocaína suprime la languidez de la morfina; euforia elevada, pero menos desesperación al final.
Nervozita z kokainu potlačuje dusno z morfinu, zvyšuje euforii a snižuje doprovodné zoufalství.
Su languidez sugiere que el empleo de violencia contra el bosque de un solo sentido podría causar una guerra civil aquí en Fillory.
Její Lenochodnost říká, že agrese proti Jednosměrnému lesu by mohla vyústit v občanskou válku ve Filórii.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El letargo actual de Japón se debe, en parte, a la languidez endogámica de la vida intelectual.
Současná japonská strnulost je zčásti důsledkem zemdlelosti, jež jako rodové zatížení pronikla do duševního života země.