laringe spanělština

hrtan

Význam laringe význam

Co v spanělštině znamená laringe?

laringe podstatné jméno

— Anatomía.| Órgano tubular musculocartilaginoso que comunica la tráquea con la faringe, mide unos cinco cm en el ser humano y es rudimentario en las aves. Lo forman los cartílagos tiroides, cricoides, aritenoides, cuneiformes, corniculados o de Santorini y epiglotis, recubiertos de una mucosa; se articulan y unen entre si de diversas formas. Su función principal es la fonación o producción de la voz, proteger las vías respiratorias durante la deglución y permitir el paso de aire hacia la tráquea. Se divide en supraglotis o vestíbulo, glotis e infraglotis

Překlad laringe překlad

Jak z spanělštiny přeložit laringe?

laringe spanělština » čeština

hrtan syrinx larynx hrtanová příklopka hlasivky

Příklady laringe příklady

Jak se v spanělštině používá laringe?

Citáty z filmových titulků

El puñetazo le dio en la laringe, o nuez de Adán. e hizo que se hinchara y le cortara la respiración.

Dostal to do ohryzku, ten natekl a brání mu v dýchání.

Su laringe está sana como antes.

Váš hrtan je stejný jako dřív.

Muy malo para la laringe.

To hlasivkám vůbec nesvědčí.

Los nudos le machacan la laringe y la rodilla, el espinazo.

Uzly mu prorazí hrtan a koleno mu zláme vaz.

Simplemente estoy usando su laringe.

Jen používám jeho hlasivky.

Había algo anterior a la laringe que parecía una bolsa laringeal.

Na přední části hrtanu něco bylo, vypadalo to jako hrtanový váček.

Este pequeño aparato hace reverberar tu laringe, imitando su sonido.

Tahle malá hračka imituje jejich hlas.

Que me ha engordado la laringe.

Že mám tlustej hrtan.

Me acaban de extirpar la laringe.

Právě mi odstranili hlasivky.

La laringe está aplastada.

Má rozdrcený hrtan.

Pero lo más interesante. es que la laringe está aplastada, está suelta.

Ale to není tak zajímavé. Zajímavé je to, že hrtan je rozdrcený. Jen tak se kývá.

Te paraste frente a él y le volaste la laringe con una Glaser.

Stál jste nad ním a střelil ho do krku.

Me gusta mantener mi querida laringe a punto.

Musím si pročišťovat hrtan.

La laringe, el esófago y el hueso hioides fueron triturados.

Hrtan, jícen, a taky jazylka-- všechno bylo rozdrceno na kaši.

Možná hledáte...