lavaje spanělština
Význam lavaje význam
Co v spanělštině znamená lavaje?
lavaje
Příklady lavaje příklady
Jak se v spanělštině používá lavaje?
Citáty z filmových titulků
Ambulancia, lavaje de estómago.
Záchranka, vypumpování žaludku.
OK, si ustedes se corren le voy ahacer un lavaje de estómago.
OK, když vy dva odstoupíte, přistoupím k vypumpování žaludku.
Necesito un lavaje de segmento broncoalveolar.
Potřebuju vyšetření plic.
Un lavaje puede probar que no es cáncer.
Výplach může dokázat, že to není rakovina.
La llevamos justo a tiempo. Le hicieron un lavaje de estómago inmediatamente, pero todavía no saben que es lo que tomó.
Hned jí vypumpovaly žaludek, ale pořád neví, co si vzala.
Necesitamos un lavaje bronquio-alveolar para confirmarlo.
Budeme potřebovat bronchoalveolární laváž, abychom to potvrdili.
No podemos hacerle un lavaje de estómago.
Nemůžeme masírovat břicho.
Algo lo suficientemente pequeño como para caer en el caño equivocado y demasiado grande como para salir en el lavaje bronquial.
Něco dost malého na to, aby to prošlo špatnou trubkou, a dost velkého na to, aby to vypláchnul průduškový výplach. Neukázalo by se to na CT.
Cuando le hicimos el lavaje de estómago y los rayos X encontramos algo perturbador en el estómago de tu madre.
Vypumpovali jsme jí žaludek, a udělali rentgen, a objevili jsme při tom cosi znepokojivého.
En un cuerpo que acaba de ingerir la primera dosis un enema o lavaje podría removerlo, pero más allá de eso Reid, lo viste por ti mismo.
Tělu, do kterého se nedávno dostala první dávka, by mohl pomoct klystýr nebo laváž, ale jinak. Sám jste to viděl, Reide.
Me hubiera hecho un lavaje.
Já bych šla na potrat.
Tuvo suerte de que no le hiciera un lavaje de estómago.
Má štěstí, že jsem mu nemusela pumpovat žaludek. Jo.