lejanía spanělština
vzdálenost
Význam lejanía význam
Co v spanělštině znamená lejanía?
lejanía
Překlad lejanía překlad
Jak z spanělštiny přeložit lejanía?
lejanía spanělština » čeština
Příklady lejanía příklady
Jak se v spanělštině používá lejanía?
Citáty z filmových titulků
Su añoranza volaba hacia su amado, sus ojos lo buscaban sobre las olas y la lejanía.
Stýskalo se jí po milovaném muži a neustále jej vyhlížela na moři.
Cuando se enfada, se puede oír a los pasajeros rezando en la lejanía.
Jak ho chytne rapl, cestující se modlí o stošest.
Y, como en respuesta, se elevó en la lejanía otra nota.
Ale jako odpověd přišlo z dáli jiné znamení.
Allí en frente, en la lejanía.
Tamhle, v dálce před námi.
El río serpenteando hacia la lejanía.
Řeka kroutící se v dálce.
Su valor lo ha traído a esta lejanía, Dr. Mesmer.
Vaše odvaha vás dovedla tak daleko, Mesmere.
Os he sido devoto en la lejanía, pero ahora estáis cerca.
Již dlouho se vám kořím, ale nyní jste nablízku.
Por encima de las montañas, Sargento, y a la lejanía.
Přes pahorky, seržante a pak daleko.
Te admiraba en el jardín desde la lejanía.
Zdálky jsem tě obdivoval, když jsi byla na zahradě.
Envidio tu juventud y tu lejanía de este cruel conflicto del que soy parte.
Závidím ti tvé mládí a tvůj odstup od krutého konfliktu, jehož jsem součástí.
A pesar de la distancia y la lejanía. la distancia y la lejanía siempre lo recuerdo con cariño y respeto.
Pechugu a zbytek mých bývalých návštěvnic. na které nikdy nezapomenu.
A pesar de la distancia y la lejanía. la distancia y la lejanía siempre lo recuerdo con cariño y respeto.
Pechugu a zbytek mých bývalých návštěvnic. na které nikdy nezapomenu.
Truenos en la lejanía.
V dálce je slyšet hrom.
Mira en la lejanía hay un fuego, será un campamento.
Podívej. V dálce je oheň.