leonid čeština

Příklady leonid spanělsky v příkladech

Jak přeložit leonid do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Leonid prokoukl náš trik.

Leónidas ha adivinado nuestra maniobra.

Leonid Botčakov v Limě a Willy Smultz v Barceloně to nepřežili.

Léonide Botchakov en Lima y Willy Schmurtz en Barcelona se murieron.

Leonid byl blbec.

Leonid es idiota.

Leonid Sergejevič Ljuberetskij.

Leonid Serguéevich Lyuberétskyi.

Leonid Sergejevič Ljuberetskij se vrátil domů.

Leonid Serguéevich Lyuberetskyi ha vuelto a casa.

Kozlov, Leonid Sergejevič.

Kozlov Leonid Sergeievich, por acá.

Hlasovali jsme pro odklad použití kanonu Zeus na meteor Leonid.

En la última junta, votamos 6 a 2 para posponer el uso del cañón Zeus para atacar el Meteoro Leonidas.

Hnízdo Fantomů je v meteoru Leonid, který tu přistál před 34 lety.

El nido de los espectros está en el Meteoro Leónidas que aterrizó aquí hace 34 años.

Ahoj Sydney, Tady Leonid.

Hola, Sydney.

Promiňte, ale Leonid je mrtvý.

Lo siento. Leonid está muerto.

Leonid, nebo Leo jak mu říkala v dopisech, zemřel na tetanus.

Leonid, o Leo, como ella lo llamaba en sus cartas, murió de tétanos.

Avšak, v roce 1992, vrchní agent Leonid Gordov, dostal podobné vyznamenání za záchranu nové a křehké federace od zlomyslného pokusu o převrat.

Sin embargo, en 1992. el Agente Superior Leonid Gordov. recibió una condecoración similar. por salvar a una federación nueva y frágil. de un malicioso golpe de estado.

Jeho rodina si myslí, že Leonid by chtěl, aby jste ho měli vy.

La familia siente que a Leonid le hubiera gustado que lo tuviera.

Váš bratr Leonid Andrejevič o mně tvrdí, že jsem zbohatlík a chamtivec.

Tu hermano Leonid Andreyevich dice que soy un insolente, un avaricioso.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jde o dohodu, s níž mohl jako s cenou za ruskou podporu souhlasit jedině ukrajinský prezident Leonid Kučma, který se zoufale snaží prodloužit svůj pobyt v úřadu na dobu přesahující limit dvou volebních období, jemuž letos čelí.

Es un trato al que sólo se pudo llegar al precio del apoyo de Rusia para el Presidente de Ucrania Leonid Kuchma, en momentos en que éste busca desesperadamente extender su presidencia más allá del límite de dos períodos que enfrenta este año.

Tehdy bylo nakonec dosaženo poctivého výsledku, protože ukrajinský prezident Leonid Kučma se odmítl řídit Janukovyčovou výzvou k použití násilí na obranu jím zfalšovaných voleb.

Entonces se logró al final un resultado pacífico y justo porque el Presidente de Ucrania, Leonid Kuchma, se negó a hacer caso del llamamiento de Yanukovich en pro del uso de la violencia para defender sus elecciones amañadas.

Prezident Leonid Kučma byl obviněn ze spoluviny na vraždě novináře Georgije Gonadzeho, jehož zohavené tělo bez hlavy bylo tento týden nalezeno po několika měsících od doby, kdy beze stopy zmizel.

El Presidente Leonid Kuchma ha sido acusado de ser cómplice en el asesinato de Georgy Gongadze, un periodista cuyo cuerpo decapitado y mutilado fue identificado esta semana, meses después de su desaparición.

Možná hledáte...