lesionarse spanělština

Význam lesionarse význam

Co v spanělštině znamená lesionarse?

lesionarse

Sufrir o padecer lesión (daño, detrimento, herida, perjuicio).

Příklady lesionarse příklady

Jak se v spanělštině používá lesionarse?

Citáty z filmových titulků

Somos muy fuertes, pero los jugadores pueden lesionarse el árbitro puede cometer errores.
Jsme velmi silní, ale hráči se mohou zranit, rozhodčí se může splést.
Con todas las posiciones especialmente las avanzadas, comience despacio. deténgase si algo le molesta o incomoda, el sexo es para divertirse, no para lesionarse con una posición incomoda.
Každa poloha, zvláště ta pokročilá, vyžaduje čas a zastavte, pokud kdokoliv z vás ucítil nějakou bolest. Sex je zábava. Nemusí být vykonáván v těch nejdivnějších tvarech které existují.
Los jugadores que se drogan son más propensos a lesionarse en la mitad de temporada.
Um, hráči, kteří dopujou jsou náchylnější ke zraněním uprostřed sezóny.
Él no va a lesionarse.
On se nezraní.
Hasta el rey puede lesionarse en este desafío.
I mistr tesař se v téhle soutěži utne.
Viene desde Michigan State arriesgándose a lesionarse de por vida por unos partidos con los colegas.
Vrací se z Michiganské státní, aby riskoval fatální zranění pro pár zápasů s kamarády.
Pero parece que nuestra víctima tenía la costumbre de lesionarse cada año con múltiples conductas de riesgo.
Ale zdá se, že naše oběť měla ve zvyku se každoročně poranit při různorodém riskantním chování.
No logró su prueba de campo en una serie de asuntos, pero el mayor de aquí fue el Sr. Bay lesionarse la espalda.
Na kontrole to mnohokrát selhalo, ale nejhorší bylo, když si pan Bay poranil záda.
Keith volvió a lesionarse su columna, provocando una hemorragia epidural así que necesita ser intervenido tan pronto como sea posible.
Keith si znovu poškodil páteř a způsobil epidurální krvácení, - které je třeba co nejdříve zastavit. - Taky musíme přišít to ucho.
Vamos a tenerla ingresada 72 horas, asegurarnos de que no intenta lesionarse otra vez.
Budeme ji tu mít na sledování dalších 72 hodin, ujistit se, že si zase nebude chít něco udělat.
Si de pronto se sobre esfuerza jugando squash, podría lesionarse el codo.
Jestli budeš hrát squash tak usilovně, zničíš si loket.
Tendremos que vigilarlo de cerca. para asegurarnos de que no vuelva a lesionarse la mano.
Budeme vás bedlivě pozorovat, abyste si znovu neporanil ruku.
A duras penas jugó media temporada antes de lesionarse el año pasado.
Ten kluk sotva dokončil půl sezóny, než se loni zranil.
Podría lesionarse.
Mohlo by být zraněné.

Možná hledáte...