llover spanělština

pršet

Význam llover význam

Co v spanělštině znamená llover?

llover sloveso

— Meteorología.| Caer agua del cielo.

llover sloveso

— Caer cosas materiales abundantemente. — Ocurrir acontecimientos en gran número.

Překlad llover překlad

Jak z spanělštiny přeložit llover?

llover spanělština » čeština

pršet dštít

Příklady llover příklady

Jak se v spanělštině používá llover?

Citáty z filmových titulků

Sí, no para de llover.

Pořád prší.

Hoy, de todas las noches, va a llover.

Zrovna dneska musí pršet.

Hará cosa de un año estaba cortando ese árbol y de pronto empezó a llover.

Asi před rokem jsem kácel strom. A najednou začalo pršet.

Bueno, parece que ya paró de llover.

No, aspoň přestalo pršet.

Va a llover y pillará un resfriado.

Déšť je na spadnutí a Jane se nachladí. Oh, hlouposti!

Está empezando a llover.

Ale, začíná pršet. Měli bychom si pospíšit.

Empezó a llover.

Začalo pršet.

Si no se pone a llover.

Dokud neprší.

O si creo que va a llover o cuándo me voy a cortar el pelo.

Nebo jestli si myslím, že bude pršet. Nebo kdy se nechám ostříhat.

Le diré que deje de esconderse en el bosque y que te pregunte si va a llover.

Řeknu jí, aby se přestala schovávat v křoví a že se má ptát, jestli prší. - A že je čas jít k holiči.

Tres veces y comienza a llover.

Třikrát a spustí se déšť.

Pronto va a llover.

Začalo pršet.

Tiene razón. Suele llover cuando vamos a la cárcel.

Ano, máte pravdu, pokaždé když jsme šly do vězení, tak pršelo.

Había comenzado a llover, todo oscureció y ni siquiera prendí la luz.

Venku začalo pršet a já se díval, jak se stmívá a nerosvítil jsem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Moscú, que solía hacer llover oro sobre la economía, también está sufriendo porque, de la misma manera, depende de los recursos naturales, y sus principales contribuyentes -Gazprom, Lukoil, Transneft- hoy no están en buena forma.

Ostatně moskevský rozpočet přišel asi o čtvrtinu svých příjmů.

Možná hledáte...