manzana spanělština

jablko

Význam manzana význam

Co v spanělštině znamená manzana?

manzana podstatné jméno

— Botánica, Gastronomía.| Fruta comestible del manzano (Malus domestica), un pomo crujiente, de intenso y agradable aroma y sabor de dulce a subácido, recubierto de una piel delgada de color verde, rojo o amarillo. — Conjunto de construcciones o espacios urbanos, delimitado por calles en todos sus lados. — Anatomía.| Por analogía, protuberancia de la parte delantera de la garganta, característica en los varones adultos, formada por la articulación de las dos láminas del cartílago tiroides. El ángulo de encuentro es más agudo entre los varones que entre las mujeres (90º y 120º, respectivamente).

Překlad manzana překlad

Jak z spanělštiny přeložit manzana?

manzana spanělština » čeština

jablko jabloň jabko blok planá jablka

Manzana spanělština » čeština

Jabloň

Příklady manzana příklady

Jak se v spanělštině používá manzana?

Jednoduché věty

Emilia se comió una manzana.

Emílie jedla jablko.

Citáty z filmových titulků

Hemos rodeado la manzana entera.

Obklíčili jsme celý blok.

Fueron a dar una vuelta a la manzana para refrescarse.

Jen se jdou projít kolem bloku, trochu se zchladit.

Te paseo alrededor de la manzana durante 15 minutos para que.

Celých 15 minut tě vedu krok za krokem kolem bloku, abyses..

El primer día tenía tanto miedo que di cuatro vueltas a la manzana. antes de tener valor para venir y presentarme a este trabajo.

Ten první den jsem se tak bála, že jsem čtyřikrát obešla blok, než jsem sebrala odvahu a šla na ten konkurs.

El Dr. Hackenbush tiene una manzana al horno.

Doktor Hackenbush má jablkový knedlík.

Una manzana al horno no.

Žádný knedlík.

No, no es una manzana al horno.

To není jablkový knedlík.

Meter la manzana en la mezcla. Dejar la muerte durmiente rezumar.

Jablko nořím do jedu. na svět spavou smrt vedu!

Cuando ella rompa la suave cáscara para probar la manzana en mi mano. su respiración se detendrá, su sangre se congelará.

Jedno sousto pozře snad. a přiblíží se strašný sen. A zchladne krev a bude spát. a já budu nejkrásnější z žen.

Esta no es una manzana ordinaria.

To není jen tak ledajaké jablko.

Es una manzana mágica de los deseos.

To jablko ti splní přání.

Ahora, toma la manzana, queridita, y pide un deseo.

Tak si vem jablko, broučku. A řekni přání.

Daré una vuelta a la manzana.

Půjdu se projít kolem bloku.

Baila también la Gran Manzana.

Zatancuj si taky Big Apple.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Parece que la desigualdad es tan estadounidense como el pay de manzana.

Nerovnost tak, zdá se, patří k Americe stejně jako její apple pie.

La defensa antimisiles se ha convertido también en otra manzana de la discordia.

Dalším jablkem sváru se stala protiraketová obrana.

Si omiten la compra de una sola manzana cada veinte años por haberse pasado a lo orgánico, la situación de sus hijos será peor.

Vynechte po přechodu na organickou stravu jediné jablko za dvacet let a vaše dítě na tom bude hůře.

Esto es todavía más cierto con respecto a los centros bursátiles de mercados emergentes, en donde una manzana podrida es suficiente para arruinar la reputación de los negocios de todo el país.

U burz na rozvíjejících se trzích, kde jedna černá ovce dokáže zničit renomé celé země, to platí dvojnásob.

La federación tampoco es una alternativa, puesto que los términos mismos de un sistema de ese tipo se convierten en la manzana de la discordia (como en Bosnia o Chipre).

Alternativu nenabízí ani federace, neboť předmětem sporu se v takových případech stávají podmínky jejího fungování (viz Bosna nebo Kypr).

Lo último que Estados Unidos (y la UE) necesita es permitir que la industria financiera obtenga otro mordisco de la manzana.

Dát finančnímu průmyslu příležitost znovu se do věci zakousnout je to poslední, co USA (a EU) potřebují.

Možná hledáte...