markov čeština

Příklady markov spanělsky v příkladech

Jak přeložit markov do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Georgi Markov, 1978.

Myšlení nestačí, Markov.

Pero no me basta, Markov.

Markov lže.

Markov está mintiendo.

Markov má přátele na nejvyšších pozicích Ruské vlády.

Markov tiene amigos en los cargos más altos del gobierno Ruso.

Markov byl zapojen do spiknutí, které mě dostalo tam, kde teď jsem.

Markov estuvo involucrado en la conspiración que me puso a donde estoy hoy.

Anatoly Markov -- Ruský Konzul v Los Angeles.

Anatoly Markov, El Cónsul General de Rusia en Los Ángeles.

Znovu, se vší úctou, Pane, mám více zkušeností s vyjednáváním s lidmi jako je Markov.

Nuevamente, con todo respeto, señor tengo más experiencia tratando con gente de la clase de Markov.

Podle Charlese Logana, Anatoly Markov, hlava Ruského Konzulátu v Los Angeles, má informace o Gredenkovi.

De acuerdo con Charles Logan, Anatoly Makov, la cabeza del consulado ruso en Los Ángeles, tiene información sobre Gredenko.

Potom je to plýtvání časem. Markov nám neřekne co chceme vědět, když budeš v místnosti.

Markov no nos dirá lo que necesitamos saber si estás presente.

Nikam nejdu, dokud mi Markov neřekne, jak najdu Gredenka.

No iré a ningún lado hasta que Markov me diga cómo encontrar a Gredenko.

Jak se to mohlo stát? Markov popřel, že má jakékoliv spojení s Gredenkem, ale Logan trvá na tom, že lže.

Markov negó haber tenido algún contacto con Gredenko pero Logan insistió en que estaba mintiendo.

Jestli Markov má informaci, která by nás dovedla ke Gredenkovi pak výslech je naší jedinou šancí, jak zabránit výbuchu další bomby.

Si Markov tiene información que nos pudiera guiar hacia Gredenko entonces extraerlo sería nuestra única oportunidad para detener la detonación de la siguiente arma nuclear.

Jestliže je Markov napojen na tyto bomby, Bauer by to měl z něho rychle dostat.

Si Markov está conectado con esas armas nucleares será mejor que Bauer se lo saque rápido.

Zjistili jsme, že Konzul Markov je nejspíše ve spojení s Dmitrim Gredenkem, který má co dočinění s jaderným útokem, který se odehrál na americké půdě dnes ráno.

Nos hemos enterado de que es probable que el cónsul Markov haya estado en contacto con Dimitri Gredenko a quien relacionamos con el ataque nuclear que tomo lugar en suelo estadounidense esta mañana.

Možná hledáte...