maskovací čeština

Příklady maskovací spanělsky v příkladech

Jak přeložit maskovací do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Naše číslo Šest nesoucí obranné vybavení a maskovací zařízení. se přesunulo do čela.

El Número Seis, con equipo y dispositivos de camuflaje, va en cabeza.

Vaše maskovací prostředky jsou lepší, než jsme si mysleli.

Sus dispositivos de camuflaje son mejores de lo que pensábamos.

Je to maskovací zařízení.

Es un dispositivo de ocultación.

Myslím, že Romulané vyvinuli maskovací zařízení, Pokud ano, Romulané by mohli napadnout prostor Federace, dřív než bychom o tom věděli. dřív než by nějaká loď nebo planeta mohla jen zvednout štíty.

Vamos. Es hora de irnos. Lo que haya sucedido aquí está encerrado dentro de esos niños.

Spocku, maskovací zařízení získám, ale dokážete se vrátit na Enterprise, aniž byste vzbudil pozornost?

Lleve al Sr. Sulu a su habitación. Queda fuera de servicio.

To nevim, pane. Máš 15 minut, Scotty. Komandére, maskovací zařízení je pryč.

Capitán, los 430 hombres y mujeres a bordo de la Enterprise y la nave misma están en peligro a causa de estos niños.

Vaše nové maskovací zařízení tuto bezpečnost ohrožuje.

Tráiganlo.

Federace chtěla jen maskovací zařízení.

El mal queda dentro de él.

Ti, co míchají maskovací barvy, dělají i omáčku.

Creo que los que preparan el camuflaje también hacen el jugo.

Celý zásobovací prapor, pane G1, řekněte to G4, tu pobíhá v ocelových helmách bez maskovací sítě a vysmívá se mojí maličkosti, ale je to rozkaz a ten se musí plnit.

Y todo el batallón de refuerzo. Señor G1, dígaselo a G4, anda sin red de camuflaje en el casco. Pueden reírse de mi meticulosidad, pero si doy la orden, tienen que ponérsela.

A pánové od spojovacího praporu tady na místě bojů taky nemají na helmách maskovací sítě.

Y en el puesto de mando, los señores del batallón de comunicaciones tampoco llevan camuflaje en el casco.

Tak malá loď nemůže mít maskovací zařízení.

No tienen un dispositivo de camuflaje.

No na tvým místě bych začal roztahovat maskovací sítě.

Yo que usted, sacaría la red de camuflaje.

Ale zatímco tygr je používá jako maskovací zbarvení, v případě zebřích pruhů tento výklad neobstojí.

Pero mientras al tigre le sirven de camuflaje las de la cebra ya no se considera que sean protectoras.

Možná hledáte...