mendigar spanělština
žebrat, úpěnlivě prosit, zapřísahat
Význam mendigar význam
Co v spanělštině znamená mendigar?
mendigar
Překlad mendigar překlad
Jak z spanělštiny přeložit mendigar?
Příklady mendigar příklady
Jak se v spanělštině používá mendigar?
Citáty z filmových titulků
Está prohibido mendigar en los cafés.
Je zakázáno žebrat v kavárnách.
No estás en edad laboral así que tendrías que salir con tus padres a mendigar.
Na práci nemáš věk, takže bys musel s matkou a otcem žebrat na ulici.
Tú quédate en casa. Yo seré quien irá a mendigar.
Můžeš sedět doma, já budu chodit žebrat.
Ahmad, se acabó mendigar.
Ahmade, zůstaneš tu s námi?
Sabes que odio mendigar ayuda.
Víš, jak nerad se doprošuju.
Creo que es mendigar en Ning Para distu Rb usted, también.
Jak vidím, tak vás to taky znepokojuje.
Hubiera tenido que salir a la calle. incluso a mendigar esa suma, dejemos de lado el medio millón de dólares.
Už jen to bych si musel někde půjčit, natož půl milionu.
Deberían sentarse a mendigar a la entrada de la iglesia.
Vaše místo je před kostelem, ne v kostele!
Bueno, no necesitaba mendigar.
Po žebrotě nechodil.
Tendremos que mendigar.
Jdem žebrat.
Y si quieres terminar antes, ayúdanos a mendigar.
Pokud to chceš dokončit rychle. pomoz nám s žebráním.
Mendigar en las calles.
Copak žebrání na ulicích.
Sí, puedes mendigar y escogerme.
Teď zajímáš ty mě.
No tenía que mendigar para obtener becas ni aguantar políticas académicas.
Ne mačkání peněz z grantů.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Los dominicos y los franciscanos vivían literalmente de mendigar, es decir, dependían de otras fuentes de ingresos cuyo retorno al inversionista particular siempre era poco claro.
Dominikáni a františkáni žili doslova žebrotou - to znamená, že záviseli na rozmanitých zdrojích příjmů, jejichž návratnost byla pro každého konkrétního investora vždy nejasná.
Možná hledáte...
mendiga |
Mendigaña |
mendigador |
mendigante |
Mendigaray |
mendigarllote |
mendigos |
mendigo |
Mendigur |
Mendigoen |
Mendiguchia |
Mendigoitia