mercería spanělština
obchod s šaty, galantérie, galanterie
Význam mercería význam
Co v spanělštině znamená mercería?
mercería
Překlad mercería překlad
Jak z spanělštiny přeložit mercería?
Příklady mercería příklady
Jak se v spanělštině používá mercería?
Citáty z filmových titulků
Necesitaba ayuda en la mercería.
Potřeboval pomocnici v obchodě.
Pues en cualquier mercería de artículos occidentales.
Mají je v obchodě s luxusním zbožím.
Mi falda se ha descosido, por eso buscaba una mercería.
Natrhla se mi sukně, a proto jsem sháněla tu galanterii.
Sí, vendedor. Quizá en una mercería. o una sombrerería, o algo así.
Možná v galanterii, nebo v. kloboučnictví nebo tak.
Aquí estaba la mercería, hilo, agujas y otras menudencias.
Tady bylo střižní zboží, nitě, příze, jehly a jiné drobnosti.
Esto es una mercería.
Tohle je galanterie.
Antes de darme cuenta, la señora de la mercería era una prostituta. Vamos a dejarlo ya.
Až časem jsem zjistila, že je ta mladá paní z obchodu s textilem celému městu pro smích.
Y después la llevaré a Carmel abrir una pequeña mercería tal vez hacer algo de macramé.
A pak ji vystěhuji na Carmel a. Otevřeme si malou galanterii. Uděláme nějaké ozdoby, možná.
Y le gusta una mujer que sabe su camino acerca de una mercería.
A také má rád ženy, které občas projdou kolem galanterie.
Eres ese hooligan de la horrible mercería.
Ty jsi ten chuligán z toho příšerného vetešnictví.
Sr. Dudley, me gustaría volver a la mercería.
Pane Dudley, ráda bych se vrátila do galanterie.
Denise, la mercería.
Denise - galanterie.
Mercería lo tiene desde ayer y no lo han dejado ir desde entonces.
Galanterie si ho vzala včera a ještě ho nevrátili.
Bueno, advierte a mercería que no se encariñen mucho con él.
Dobře, jen je upozorni, ať si na něj moc nezvykají.