mercenario spanělština

žoldnéř, žoldák

Význam mercenario význam

Co v spanělštině znamená mercenario?

mercenario

Soldado que sirve en la guerra a un país extranjero, a cambio de un salario.

mercenario

Propio o relativo a los mercenarios1.

Překlad mercenario překlad

Jak z spanělštiny přeložit mercenario?

mercenario spanělština » čeština

žoldnéř žoldák pronajatý

Mercenario spanělština » čeština

Žoldnéř

Příklady mercenario příklady

Jak se v spanělštině používá mercenario?

Citáty z filmových titulků

No condecoró a un mercenario sino a quien luchó justamente por su país.
To nebyla dekorace někoho schovaného v záloze, ale muže, který poctivě bojoval za svou zem.
Pero cuando regresó unos años después con un ejército mercenario esos mismos ciudadanos no solo le abrieron las puertas sino le dejaron ejecutar a miembros del gobierno legal.
Když se však vrátil s armádou žoldáků, tak mu ti samí občané nejen otevřeli brány, ale přihlíželi, jak popravoval členy zákonné vlády.
Podrías ser un mercenario más.
Může se z tebe stát další nádeník.
Un lamentable mercenario.
Prodejný ubožák.
Mercenario.
Jsou ti k ničemu, ty žoldáku.
Necesitamos un mercenario de fuera.
Budeme na to potřebovat někoho zvenku.
Siempre se puede contratar a un mercenario.
Vždycky se najde nějakej tulák, kterej se nechá najmout.
El sargento de la batería era un mercenario crustasoid. Vorg!
Seržant naší baterie byl Krustocoidský žoldák.
Se llama Bernard Ryder. Mercenario.
Jmenuje se Bernard Ryder.
Tu Sr. Dragón americano. es un maldito mercenario, eso es lo que es.
Ten tvůj vlastenec, pan Dragon. je prostě jen žoldák, nic víc.
A Hawk no le gusta tener un mercenario a la espalda.
Hawk mu nevěří, když ho má v zádech.
Puede que sea un mercenario.
Není blázen hledající dobrodružství?
No he sido un mercenario por nada.
Nebyl jsem žoldákem jen tak pro nic za nic.
Tu amigo es un mercenario.
Tvůj přítel je naprosto zištný.

Možná hledáte...