metódico spanělština

metodický

Význam metódico význam

Co v spanělštině znamená metódico?

metódico přídavné jméno

— Que sigue o tiene un método. — Que emplea un método.

Překlad metódico překlad

Jak z spanělštiny přeložit metódico?

metódico spanělština » čeština

metodický systematický plánovitý

Příklady metódico příklady

Jak se v spanělštině používá metódico?

Citáty z filmových titulků

Ser metódico lo es todo en arqueología.

Metoda je v archeologii nade vše.

Por otra parte, Guy Haines es un jugador tranquilo, metódico casi indiferente.

Guy Haines je klidný, metodický hráč, téměř lhostejný.

Es tan frío y metódico como esos dos relojes que lleva con él.

Je studený a akurátni jako ty dvoje hodinky, co pořád nosi.

En estas cosas soy muy metódico.

V těchto věcech jsem velice metodický.

Era metódico salvo por sus facturas.

Ale účty platil až na poslední chvíli.

Había en él cosas simpáticas. Pero era tan metódico, tan puntual.

Ledacos bylo na něm docela sympatické, bohužel v jeho povaze bylo cosi, cosi školometského.

Ese tipo es más metódico que un papel de música.

Ten chlap je nalinkovanej jak notová osnova.

Las tres noches ha hecho exactamente lo mismo. Es un tipo muy metódico.

A pokaždé je to to samé - tři noci po sobě.

Soy un hombre metódico y nunca se sabe. el giro que pueden tomar las cosas.

Potrpím si na pořádek a člověk nikdy neví, co se může stát.

Este tipo es metódico, exigente y, lo que es peor, paciente.

Ten chlap je metodickej. A trpělivej.

Un asesino despiadado, a sangre fría, limpio y metódico.

Zabiják tělem i duší, chladnokrevný a systematický.

Mi esposo es un hombre muy metódico.

Můj manžel je velmi pořádkumilovný muž.

Un hombre. muy metódico.

Velmi, metodický muž.

Mientras que tú eres metódico preciso y muy meticuloso.

Kde jsi ty. Jsi metodický, precizní a velmi, velmi přímý.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En el debate público reciente sobre cómo combatir el virus, el rigor metódico de la ciencia y la medicina dio paso a la política de la exageración y a la histeria de la gente.

V nedávných diskusích o tom, jak s tímto virem bojovat, musela metodologická rigoróznost vědy a medicíny ustoupit politickému zveličování a veřejné hysterii.

Možná hledáte...