metalero spanělština

Význam metalero význam

Co v spanělštině znamená metalero?

metalero podstatné jméno

— Sociología.| Miembro de una subcultura nacida en el seno de la escena del heavy metal en los años 70, caracterizada por valores y una estética muy distintiva, que es posible ver en la predominancia del color negro en el atuendo y el uso del cabello preferentemente largo. — Se dice de algo que proviene o tiene relación con el heavy metal.

Příklady metalero příklady

Jak se v spanělštině používá metalero?

Citáty z filmových titulků

Perdón por Ia intromisión, irlandés metalero culo sucio borracho.

Omlouvám se za vyrušení, ty metlošskej ožralej chluapetj zadku.

Bueno, es una gran fiesta del Día Metalero de Duncan Hills hoy aquí, en Pasadena, California.

Takže, tohle je velká Duncan Hills Metal Day přehlídka tady dnes v Pasadeně v Californii.

Hubo 1.380.000 personas durante 3 días, y fue la primera vez que todos supieron lo que era un metalero, y que eran muchos.

Během deseti dnů přišlo 1 380 000 lidí. Bylo to poprvé, co se každý dozvěděl, kdo to jsou metalisté a že jich je tolik.

Si eres un metalero, mantendrás tu imagen demoniaca.

Jako metalový fanoušek dbáte na to, jak vypadáte.

Para algunos de estos fans, Desert Rock es el único lugar seguro donde pueden mostrar su devoción por el heavy metal, y eso está lejos de cualquier cosa con que yo haya tenido que lidiar como un metalero nacido en Canadá.

Pro některé fanoušky je Desert Rock jediným místem, kde mohou bezpečně ukázat svou oddanost heavy metalu. A to je pro mě, jakožto metalistu vyrůstajícího v Kanadě, naprosto nevídané.

Es un gusano-metalero. Que usa esmalte de uñas.

Líbí se mu maggot rock a lakuje si nehty.

Yo soy un metalero.

Já. Já sem metloš.

Aún eres mi novio metalero, mi Tin Man.

Jsi pořád můj metalák, můj vlastní strážce.

Para un metalero como yo, no había mucho de qué enorgullecerse.

Pro nás metalisty to byla záležitost hrdosti.

Y aunque fueses punk, skater o metalero todos coincidíamos en que el metal era parte del grunge.

Pankáči, skejťáci a metalisti všichni si mysleli, že metal je ve zvuku grunge.

Pensé que eras metalero.

Myslela sem, že seš metalista.

Para mí, metalero veterano, no tenía ninguno de los elementos que me gustan del heavy metal.

Styl postrádal všechny vlastnosti, pro které mám metal rád.

De hecho, tener estos elementos presentes en la música es lo que puede enriquecer a la gente, no solo al estereotipo de metalero o al típico oyente de música clásica.

A to je dost, protože tyto prvky v hudbě můžou oslovit mnohé a to nejen fanoušky metalu nebo klasiky.

Bueno, el más brillante fue un metalero llamado Ian Fell.

No, nejvíc zářil metalista Ian Fell.

Možná hledáte...