mostrador spanělština
pult
Význam mostrador význam
Co v spanělštině znamená mostrador?
mostrador
Překlad mostrador překlad
Jak z spanělštiny přeložit mostrador?
Příklady mostrador příklady
Jak se v spanělštině používá mostrador?
Citáty z filmových titulků
Y debo estar encadenado al mostrador.
A teď tady musím trčet.
Por buscar ese dinero, destrozamos incluso el mostrador.
Hledali jsme peníze tak, že jsme zničili i pult. Jo?
Los cubiertos limpios me los pones en el mostrador, ante esta ventanilla.
Čisté příbory přijdou sem do okna.
Déjalo abajo en el mostrador.
Dejte to dolů na stůl.
Una no se puede acercar al mostrador y cuando lo consigue, no lo tienen y ha de pagar el doble por ello.
Nejdřív čekáte, než přijdete na řadu, potom nemají to, co chcete, a ještě musíte zaplatit dvojnásobek.
Cuando pienso,en todo el tiempo que he pasado tras este mostrador. llorando. sola.
Když si vzpomenu, kolik dní jsem tu proplakala! Tak sama.
Tuvo una insolación. Le puse tras el mostrador.
Měl jste úpal.Položil jsem vás na stůl.
Lo había mantenido escondido bajo el mostrador dos días.
Věřím, že ji musela dva dny schovávat pod pultem.
Allá va el mostrador.
Tamhle je pult.
Era un experto detrás de ese mostrador.
To máš teda pravdu.
En el centro no, contra el mostrador.
Ne doprostřed, proti baru.
Tu cama está bajo el mostrador, no te importará, verdad?
Na tom stejně nezáleží, jinde není místo.
Sra. Milton, acuda a mostrador, por favor.
Paní Miltonová se dostaví k přepážce.
Sra. Turner, por favor, acuda al mostrador.
Paní Turnerová, přijďte prosím na prohlídku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En julio de 2002, cuando un egipcio abrió fuego y mató a dos personas que esperaban en el mostrador de El Al en el aeropuerto internacional de Los Angeles, el FBI determinó que el sospechoso no era terrorista porque actuó solo.
Když v červenci 2002 jistý Egypťan zahájil palbu a zabil dva lidi čekající v zástupu u přepážky společnosti El Al na mezinárodním letišti v Los Angeles, FBI usoudila, že podezřelý nebyl teroristou, neboť jednal sám.