numeración spanělština

číslování, výčet, vyjmenování

Význam numeración význam

Co v spanělštině znamená numeración?

— Acción y efecto de numerar — Sistema para nombrar, mediante una cantidad finita de signos o vocablos, la serie infinita de los números

Jak z spanělštiny přeložit numeración?

číslování výčet vyjmenování enumerace

Jak se v spanělštině používá numeración?

El emplazamiento de los intertítulos responde a la numeración manuscrita que figura en el negativo.

Pozice mezititulků byla určena podle rukou psaného číslování v negativu.

Bien, Señor, que hay de la numeración de esos billetes?

A teď, pane Wexlere, jak je to s těmi čísly na bankovkách?

Es la numeración de los bonos del estado.

Budou je znát po celém svt, není lehké je prodat. No tak, Le Jeune, dej nám šanci.

No está sujeta a una numeración concreta.

Nejedná se tu abstraktní počty.

La numeración es correlativa, según sus instrucciones.

Označené bankovky, jak jste si přál.

Tu sin trabajo, y pronto descubrirán que todo lo que sé sobre zapatos es la numeración.

Ty bez práce, a tady brzo přijdou na to, že o botách vím jen, jaké mají velikosti.

Sólo uno con esa numeración de serie está registrado en Las Vegas.

V Las Vegas je s částí tohoto výrobního čísla registrován jenom jeden.

Si el resto pudiera tomar asiento, creo que deberíamos hacerlo por numeración, comenzando a mi derecha.

Prosím i ostatní, aby se posadili, a to podle čísel, po mé pravici.

Yo comenzaré,y seguiremos por numeración.

Já tedy začnu a dál budeme pokračovat po řadě, podle čísel.

Rifles, misiles guiados por láser y lanzas de fuerza numeración en los miles.

Pušky, laserem řízené střeli, a tisíce silových kopí.

La mayoría de los códigos poseen una numeración compleja.

Nejtajnější kódy mají šifru z komplexních čísel.

Parece el sistema de numeración de los Antiguos.

Tohle vypadá jako antické číslování.

La numeración no va en el medio de la página.

Číslování nezačíná uprostřed.

No es la numeración.es el precio.

To není číslo stránky, ale cena.