nutrirse spanělština

Význam nutrirse význam

Co v spanělštině znamená nutrirse?

nutrirse

Asimilar un organismo las sustancias o alimentos que necesita para crecer, sostenerse y realizar sus funciones de modo normal y saludable. Fortalecerse, obtener fuerzas, abundancia o ánimos.

Příklady nutrirse příklady

Jak se v spanělštině používá nutrirse?

Citáty z filmových titulků

Y qué mejor manera de agradecérselo sino ofreciéndoles un pasto tranquilo donde nutrirse y procrear en paz.
Jaký je nejlepší způsob splacení našeho dluhu, když ne nabídnutí tichých a zelených pastvin, kde se mohou pást a v klidu množit?
Usted vino a vigilarnos, a espiarnos, a nutrirse de nuestras penas. Míreme gratis.
Přišla jsi sem šmírovat, krmit se naším zármutkem, aniž bys zaplatila.
Así que podría ser beneficioso si hablaramos de la naturaleza de la confianza y explorásemos areas en las que esa valiosa comodidad pudiera nutrirse y no ser sofocada o erosionada.
Tak by mohlo být k užitku, kdybychom tu otevřeně probrali podstatu víry a objevili oblasti, kde tuto ceněnou vlastnost můžeme rozvíjet a ne dusit a potlačovat.
Él me envió al reino de la tierra donde sabía que la Esencia podría nutrirse y prosperar.
Poslal mě do Pozemské říše, o které věděl, že se v ní Esenci bude dařit.
Entonces en algún momento, pierden la habilidad de nutrirse con esa comida.
Pak někdy asi ztratí schopnost přijímat normální stravu.
Por ejemplo, tenemos un molde de cerebro porque una de las sesiones va a ser hablar sobre nuestras mentes y cómo necesitan nutrirse de la palabra de Dios.
Například tady máme repliku mozku protože na jedné z přednášek budeme mluvit o naší mysli a jak potřebujeme nakládat se slovem Božím.
El bebé necesita nutrirse.
Dítě potřebuje výživu.
Tiene el síndrome de intestino corto, lo que significa que no puede nutrirse apropiadamente.
Trpí syndromem krátkých střev, což znamená, že nedokáže správně vstřebávat živiny.
Una nueva generación de Adelaidas da pasos adelante hacia la corta primavera antártica para nutrirse de los padres laboriosos que han asumido grandes riesgos para dar a sus pequeños un buen comienzo.
Do krátkého Antarktického jara se rodí nová generace tučňáků kroužkových, která bude vychována pracovitými rodiči, kteří riskovali hodně, aby svým mláďatům poskytli největší šance.
Necesita nutrirse.
Potřebuje výchovu.
Tu cuerpo necesita nutrirse.
Vaše tělo potřebuje výživu.
Uno no debe olvidarse de nutrirse.
Nesmíš zapomínat na živiny.

Možná hledáte...