oportunista spanělština
oportunista
Význam oportunista význam
Co v spanělštině znamená oportunista?
oportunista
Překlad oportunista překlad
Jak z spanělštiny přeložit oportunista?
Příklady oportunista příklady
Jak se v spanělštině používá oportunista?
Citáty z filmových titulků
Si lo hubiera hecho Linda, lo entendería, pero que Julia se case con un oportunista.
Kdyby to udělala Linda, tak to pochopím, ale Julia a takový neznámý kariérista..
Antes de terminar de leerla vi que más bien era un oportunista.
Ještě než jsem dočetl, bylo mi jasné, že to byl jen prospěchář.
Es una oportunista, metida en todos los negocios sucios.
Je to jenom stará podvodnice, má prsty ve všech špinavostech.
No lo sé, Kojak, ésa es la verdad. Desde tu redada de las fábricas del año pasado, llegó un oportunista de Filadelfia. y se ocupó de todo. Una fábrica para toda la ciudad.
Co jste loni vybrali všechny továrny, přijel njakej šikovnej frajer a zachránil, co se dalo.
El Coronel Toulouse, Jefe del servicio secreto, le lanzó a las garras de su adjunto, el Coronel Milan. un oportunista, a su entender.
Plukovník Toulouse, velitel zpravodajské služby, ho použil jako léčku na svého ctižádostivého náměstka Milana.
George Tanner es un oportunista, un sobreviviente.
George Tanner je bezohledný oportunista.
No me parece más que un simple oportunista.
Myslím si, že je pouhý prospěchář.
Nadie podría acusarte de ser oportunista.
Nikdo by ti nic nevyčítal a neodsuzoval by tě.
Esa es la criatura más obstinada, egocéntrica, oportunista, egoísta y perezosa que haya conocido en mi vida.
Je to to nejneústupnější nejegoističtější, nejoportunističtější nejsobečtější, nejlenivější stvoření, jaké jsem kdy potkal.
Es mas un oportunista que un criminal.
Řekl bych, že víc oportunista, než zločinec.
Cady es un oportunista.
Když bude vědět, že budeš dva dny pryč, přiletí jak včela na med.
Era corto de vista, un oportunista sediento de poder. Déjenme que les muestre algo.
Byl to krátkozraký oportunista, který potřeboval mít trochu té moci.
Las notas de Ridley sobre las pruebas con seres humanos indican que, para él, el envejecimiento no era inevitable, sino una enfermedad oportunista.
Ridleyho poznámky o pokusech na lidech z ústavu národního zdraví ukazují, že stárnutí není podle něj nevyhnutelné, ale že průběh této nemoci lze zvrátit.
Un verdadero oportunista, eh?
Vypadá jako dobrej týpek, co?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Irán y Siria, que hasta ahora han jugado un papel oportunista, también pueden estar ansiosos por encontrar la forma de alejar al país del precipicio.
Írán a Sýrie, jež až dosud směřování Iráku podrývaly, mohou teď také zatoužit po nalezení způsobu jak zemi vyvést od okraje propasti.
Así, no es sorprendente que un oportunista y charlatán como Berlusconi siga teniendo audiencia.
Nepřekvapuje tedy, že oportunistovi a šarlatánovi, jako je Berlusconi, je dopřáno sluchu.
En cambio, Santos optó por la vía menos oportunista.
Santos se místo toho rozhodl pro cestu nejmenší účelovosti.
Putin no tiene una estrategia para la recuperación a largo plazo de Rusia; sólo reacciona en forma oportunista (aunque a veces exitosa a corto plazo) a la inseguridad interna, a las amenazas externas percibidas y a la debilidad de sus vecinos.
Putin postrádá strategii dlouhodobého zotavení Ruska a reaguje oportunisticky - byť někdy z krátkodobého hlediska úspěšně - na domácí nejistotu, pociťované vnější hrozby a slabost sousedních zemí.
oportunista čeština
Překlad oportunista spanělsky
Jak se spanělsky řekne oportunista?