párpado spanělština
víčko
Význam párpado význam
Co v spanělštině znamená párpado?
párpado
Překlad párpado překlad
Jak z spanělštiny přeložit párpado?
Příklady párpado příklady
Jak se v spanělštině používá párpado?
Citáty z filmových titulků
Pruebe bajando el párpado..
Zkuste si stáhnout víčko dolů.
Un párpado levantado, quizás.
Zvednuté víčko, například.
Su estructura interna se encuentra totalmente cambiada. e incluso sus ojos están cubiertos por una película transparente. como el segundo párpado del pez.
Jejich vnitřní struktura je zcela transformována a i jejich oči jsou pokryty průhlednou blánou jako druhé oční víčko u ryb.
Se hace un corte por debajo del párpado, atraviesa el hueso y se presiona hasta el lóbulo prefrontal.
Leukotom jemně zasunu pod oční víčko. Pod kostí se pak dostane až do předního mozkového laloku.
Párpado derecho. Párpado derecho.
Pravý víčko.
Párpado derecho. Párpado derecho.
Pravý víčko.
Cóseme el párpado.
Chci, abys mi sešila obočí. Dobře?
Este es el corte del párpado. Va desde la esquina del ojo hasta el otro lado de la órbita.
To je řez očním víčkem ze středového koutku až do kraje očního důlku.
El párpado superior tiene 2 depósitos de grasa.
U horního víčka jsou dva tukové váčky.
Halstead cerro los ojos con fuerza, pero no sirvió de nada. La hoja corto sin ningún esfuerzo el párpado izquierdo y reventó el ojo. con un estallido.
Halstead přivřel oči, ale ostří proklouzlo bez námahy víčkem a prošlo oční bulvou s mdlým, vrzavým zvukem.
Bien, esto es lo que mi niñera me hacía para asegurarse que me quedaría en la cama y no intentara levantarme tomaba un poco de este ungüento mentolado y ella untaba un poquito en cada párpado sólo para asegurarse que me quedara quieto.
Moje opatrovatelka chtěla mít jistotu, že nevylezu z postele, tak vždycky vzala trochu téhle masti a namazala mi ji na víčka. Aby měla jistotu, že nevylezu.
Una en cada párpado.
Po jednom na každém víčku.
Supongo que tengo un anzuelo en el párpado y me gusta.
Tvářím se, jako když mám v obočí zaseknutý rybářský háček.
Juro que haré que me hagan un tatuaje en el interior del párpado.
Přisahám, že si to nechám vytetovat těsně pod oko.