palmetazo spanělština

Význam palmetazo význam

Co v spanělštině znamená palmetazo?

— Golpe propinado con la palmeta. — Corrección brusca, áspera y carente de tacto.

Jak se v spanělštině používá palmetazo?

Lo siento, pero si me hubiera quedado allí, le hubiera dado un palmetazo.

Je mi líto, ale kdybych tam zůstala o vteřinu déle, jednu bych mu vrazila.

Es como si alguien te pegara un palmetazo en los oídos.

Je to pocit, jako kdyby tě někdo praštil přes uši.

No, pero si lo hace bien, evitará recibir un palmetazo.

Ne, ale pokud budeš pořádně pracovat, nedostaneš pohlavek.