pancarta spanělština
transparent, plakát
Význam pancarta význam
Co v spanělštině znamená pancarta?
pancarta
Překlad pancarta překlad
Jak z spanělštiny přeložit pancarta?
Příklady pancarta příklady
Jak se v spanělštině používá pancarta?
Citáty z filmových titulků
Si Yancey Cravat cree que puede desaparecer durante 5 años sin decir palabra y volver luego para encontrarme en la estación agitando una bandera y llevando una pancarta, no sé quién se cree que es.
Jestli si Yancy Cravat myslí, že zmizí na pět let bez jediného slova a já budu k jeho návratu mávat vlaječkou a uvítacím nápisem musí být asi padlý na hlavu.
Fui y ella salió saltando con una pancarta y con un bañador transparente.
Tak jsem přišel, a ona vyskočila z vody s tím praporkem a neměla na sobě nic, kromě tý průhledný kombinézy.
La policía andaba partiendo cabezas y uno tenía la pancarta en la mano.
Kolem vás poldové mládí lidi do hlavy a vy máte v ruce transparent.
No me quedaré castigado en el pasillo nunca más, o en el patio, o llevar una pancarta colgada, como un mono de circo.
Nebo stát na hřišti! Nebo nosit tu zatracenou tabuli jak ochočený zvíře. Ne!
Llévales esta pancarta a los que están ahí fuera y diles que se la metan por.
Vezmi tuto ceduli ven a řekni lidem ať si ji strčí do.
Siendo el edificio más alto, me pareció el lugar más adecuado para colgar del techo la pancarta con nuestras exigencias políticas.
Coby největší budova ve městě se mi jevila jako ideální pro vyvěšení transparentu s naším programovým heslem.
Eric, no puedes poner el celo por fuera de la pancarta.
Takhle je to dobrý? Ericu, nemůžeš tu lepenku dávat na vnější stranu plakátu. Patří na zadní stranu.
Vas a pagar por mi pancarta.
Říkala jsem vám to. Za ten plakát mi zaplatíš!
No puedo creer que haya arrancado mi pancarta. Pero a veces se enfada tanto.
Ze srdce nevěřím tomu, že to ona strhala mé plakáty. i když občas trochu šílí a zlobí se.
Esta vacio, pero alguien puede poner una pancarta.
Jsou volby. Teď je to prázdné, ale někdo to může chtít použít.
Pero también habrá una enorme pancarta.
A také tam bude obrovský transparent.
Conocí a un ser despreciable que alquiló un avión con una pancarta.
Znala jsem jednoho pitomce, který si dokonce najal letadlo s transparentem.
La pancarta.
Transparent.
Están tomando fotos de una pancarta civil bañada en sangre.
Dělají fotky transparentu za občanská práva, pokrytého krví, přepínám.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Las revoluciones árabes marcan el surgimiento de una pancarta pluralista y post-islamista para los fieles.
Arabské revoluce charakterizuje vznik pluralitní postislámské standardy pro věrné.
Peor aún, Estados Unidos enarboló la pancarta de la democracia mientras perpetraba sus guerras.
Co je ještě horší, Amerika se během provozování svých válek oháněla praporem demokracie.