picante spanělština

ostrý, pikantní

Význam picante význam

Co v spanělštině znamená picante?

picante přídavné jméno

— El sabor acre y punzante que tienen algunas sustancias como el ají, la pimienta y el jengibre. — Mordaz y con gracia en el decir. — Dicho de una cosa, de mal gusto y mala calidad. — Dicho de una persona, con malos modales, mal gusto y muy abajo en la escala social.

picante podstatné jméno

— Pimienta — Acerbidad o acrimonia que tienen algunas cosas, que exacerban el sentido del gusto. — Cierto género de acrimonia o mordacidad en el decir, que por tener en el modo alguna gracia , se suele oír con gusto. — Plato aderezado con ají u otros condimentos picantes. — Salsa picante

Překlad picante překlad

Jak z spanělštiny přeložit picante?

picante spanělština » čeština

ostrý pikantní pálivý peprný palivý

Příklady picante příklady

Jak se v spanělštině používá picante?

Jednoduché věty

La pimienta picante es mi favorita.

Ostrý pepř je můj oblíbený.

Citáty z filmových titulků

Ves orzo negro en un caldo picante de mariscos y un puré de apio.

Vidíš černé orzo v pikantním vývaru z mořských plodů a celerovém pyré.

Siempre puedes echarle picante pero no se lo puedes quitar.

Může se něco přidat, ale ne odebrat.

Pechuga de tórtola aderezada con granadina de durazno. Sopa de pollo con vino sin picante.

Prsíčka z holoubátek smažená v broskvové grenadině, kuřecí vývar s moselským vínem.

Rábano picante.

Křen.

El rábano picante está bien.

Ten už potíže dělat nebude.

Es un título bastante picante.

To je opravdu rajcovní titul.

Ten cuidado, quizá sea demasiado picante para ti.

Dej si pozor. Pro tebe může být dost ostrý.

Y con mucho picante.

Já jsem chilli-holka.

Ya salen dos hamburguesas, una picante.

Hamburger a chili.

Pedro puede freír con mucho ají, y que sea picante.

Pedro může smažit s hodně čiIi, pěkně páIivé.

No lo sé, pero cuando venga a buscar su llave. Estoy seguro que voy a tener un picante sentido en mi espalda pensando que su amigo Regret bajará las escaleras tras de mi.

Nevím, ale až si přijde pro klíč. chci mít jistotu, že se mi za zády neobjeví ten jeho kamarádíček.

Si quiere el estofado más picante. aquí hay más pimienta.

Jestli je málo ostré. tady je pepř.

Muy picante.

Velice pálivý.

Mi salsa no es demasiado picante.

Moje omáčka není příliš kořeněná.

Možná hledáte...