piqueta spanělština

krumpáč

Význam piqueta význam

Co v spanělštině znamená piqueta?

piqueta podstatné jméno

— Arquitectura.| Instrumento de hierro algo encorvado, el cual por el extremo mas largo finaliza en punta, y en el otro tiene un ojo en que se mete un astil, rematando por esta parte con un cotillo ó boca de golpe. Se diferencia del Zapapico, en que el extremo del cotillo remata en boca cortante á manera de un azadón.

Překlad piqueta překlad

Jak z spanělštiny přeložit piqueta?

piqueta spanělština » čeština

krumpáč krompáč cepín

Příklady piqueta příklady

Jak se v spanělštině používá piqueta?

Citáty z filmových titulků

Aún puedo hundir una piqueta más hondo que ninguno.

Ale pořád zarazím krumpáč hlouběji než kdokoli jiný.

Piqueta, pala, gorra y linterna: 1,90 dólares.

Krumpáč, lopata, čepice a lampa, 1,90.

Lo que me pregunto es si ellos eran las mismas personas que fueron a México y le clavaron una piqueta en el cráneo de Trotsky, camarada de Lenin y Stalin.

Zajímalo by mě, jestli to byli titíž lidé, kteří do Mexika vyslali člověka, aby Trockému zatnul cepín do hlavy.

Acompáñame. - Dicen que lo lograste. Que obtendrás la Piqueta de Oro.

Řekni, že bude takový prodej, že získáš cenu Zlatého krumpáče.

La Asociación Nacional de Prospectores va a honrarte con la Piqueta de Oro.

Národní asociace zlatokopů ti udělí cenu Zlatého krumpáče.

Una piqueta.

Geologické kladívko.

Entiendo. Una piqueta tiene entre 15 y 18 cm de largo. - Parece un pico en miniatura.

Máš pravdu, geologické kladívko měří asi 15 čísel, vypadá jako mini krumpáč.

Si me veo en líos, no usaré la piqueta.

Když se něco semele, to kladívko nepoužiji, jasné?

Entenderás cuando veas la piqueta.

To pochopíš, až to kladívko uvidíš.

Lo único que encontraron fue el uniforme una barra de jabón y una vieja piqueta gastada hasta no dar más.

Našli po něm jen zablácené vězeňské hadry, kostku mýdla a geologické kladívko, zatraceně opotřebované.

Dutch, los Salkes son los mejores niños piqueta en el negocio.

Dutch, že Salkes jsou nejlepší krumpáčem chlapci v podnikání.

Deje que la piqueta agitador del diablo mate a Bumpy?

Let že krumpáč-mávání ďábel jen zabít Bumpy?

Cabeza de piqueta.

Jelimane.

Prefiere una piqueta de hielo, pero también usa navajas.

Preferuje sekáček na led. Ale také používá nože.

Možná hledáte...