platicar spanělština

povídat

Význam platicar význam

Co v spanělštině znamená platicar?

platicar sloveso

— Realizar habitualmente una actividad — En particular, platicar1 una actividad para adquirir habilidad o criterio en ella — Hablar varias personas recíprocamente durante algún tiempo — En particular, platicar3 para resolver un asunto o tomar una decisión práctica

Překlad platicar překlad

Jak z spanělštiny přeložit platicar?

platicar spanělština » čeština

povídat tlachat povídat si klábosit kecat hovořit besedovat bavit se

Příklady platicar příklady

Jak se v spanělštině používá platicar?

Citáty z filmových titulků

Y tuvimos que sentarnos a platicar.

Tak jsme si sedli a probrali to.

Si no puedo despertar, al menos quisiera encontrar a alguien para platicar.

A když se vzbudit nemůžu, chtěl bych aspoň s někým mluvit.

Vamos a platicar.

Promluvíme si.

Venía a platicar con usted.

Právě jsem se vrátil z malého rozhovoru.

Venimos a platicar con el jefe del presidio.

Přijeli jsme si promluvit s velitelem vězení.

Yo voy con los Doyle, esta cerca, podremos platicar.

Já hlídám u Doylů. Jen pár domů od tebe.

Ve a dormir ahora, quiero platicar con la abuela.

Jděte spát. Promluvím s babičkou.

Estoy agradecida de tener esta chancee para platicar.

Jsem ráda, že jsme si mohli promluvit.

Cohen, creo que debemos platicar Seth, alguien acaba de vomitar en el amplificador.

Podívej se na Cohen,myslím,že si potřebujete promluvit.

No. Necesito platicar contigo.

Potřebuju s tebou mluvit.

Oye, deja eso. Lo podemos platicar.

No tak, můžeme si o tom promluvit.

Quedamos para platicar Discutimos.

Chtěli jsem si promluvit a pak jsme se pohádali.

Ustedes dos podrán platicar después.

Možná se brzy setkáte.

Un día estaba haciendo mucho frío y me llevó a un lugar en la calle Milk a comer sopa, y empezamos a platicar.

No, jednou v zime hrozne snežilo. Vzal me do jednoho podniku na polívku a začali si povídat.

Možná hledáte...