porrazo spanělština
buchnutí, bouchnutí
Význam porrazo význam
Co v spanělštině znamená porrazo?
porrazo
Překlad porrazo překlad
Jak z spanělštiny přeložit porrazo?
Příklady porrazo příklady
Jak se v spanělštině používá porrazo?
Citáty z filmových titulků
Y de golpe y porrazo, todo París se volvió loco por ella.
Pak se do ní najednou zbláznila celá Paříž.
Te daré un porrazo.
Sedni si, nebo tě vemu obuškem.
Me he torcido el tobillo y me he dado un porrazo.
Mám rozmlácený kotník a knokautovanou hlavu.
Supongo que estaba al borde del porrazo.
Tak jsem musela na chvíli exnout, nebo co.
El cabo se soltó y el mástil me arreó un porrazo que.
Dostal jsem ránu do hlavy, pěkně ráhnem do vazu.
Me he dado un porrazo.
Vidíš? Bouchl jsem se.
Al día siguiente, la autopsia dice que murió de un porrazo.
Další den však pitva prokázala, že smrt nastala po úderu obuškem.
Con ese porrazo no creo.
V žádném případě. Je úplně na maděru.
Durante un mes Ilevé moratones de tanto porrazo.
Já jsem byl měsíc modrý z mlácení.
A veces viene bien un porrazo y recobrar el sentido común.
Nekdy s tebou musí neco zatrást. Trochu tvrdý reality.
Esta es la primera vez que le doy un porrazo a alguien.
To je tím, že jsem poprvé někoho praštila.
Le di un porrazo a ese guardián que iba a dispararte.
Já jsem srazil hlídače, co tě chtěl zastřelit.
Sí, cuando alguien se da el gran porrazo no se aplasta.
Jo, po doskoku bez padáku se někdo hned nerozplácne.
Pero se ha ido y ha dejado a Ángela de golpe y porrazo.
A teď je pryč a odkopnutá Angela je jako na trní.