bouchnutí čeština
Překlad bouchnutí spanělsky
Jak se spanělsky řekne bouchnutí?
Příklady bouchnutí spanělsky v příkladech
Jak přeložit bouchnutí do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Žádám trest za zbytečné mluvení, za pozdní příchod do kaple. za bouchnutí dveřmi.
Digo mi culpa por hablar sin necesidad, por llegar tarde a la capilla por dejar que una puerta se golpeara sin penitencia.
Takže to bouchnutí do hlavy - a strčení do skříně.
Entonces lo de noquear a Kettlewell y meterlo en el armario.
Mám velice lehké spaní a probudilo mě bouchnutí, rána.
Tengo un sueño liviano y me despertó un estallido.
Bouchnutí?
Un estallido.
Slyšela jsem bouchnutí hlavních dveří.
La puerta de entrada se cerró.
Každý ráno ten samý budík, to samý bouchnutí na stejný knoflík. Stejná sprcha, ručník, kartáček, oholit, oblíknout, vyfénovat, gel na vlasy. - Tu máš.
El mismo despertador todas las mañanas, el mismo colchón la misma ducha, toalla, cepillo de dientes, hoja de afeitar gel para el cabello.
Neslyšel jsem žádný zvuk od auta, bouchnutí o kapotu nebo o střechu.
No oí ningún ruido por el golpe.
Hele. Všechno co vím je, že musíme vymyslet dobrý motto na Jackieinino bouchnutí do hlavy.
Mira, todo lo que se es que debe ser un buen mensaje como cuando Jackie se golpeó la cabeza.
Žádná stopa po klukovi uvnitř a také moc velký tlak při bouchnutí otevře kufr.
Ninguna señal del niño dentro del automóvil. Y demasiada presión para abrir el baúl.
Nikdy jsem neviděl mámu odcházet bez bouchnutí dveřmi.
Nunca ví a mamá salir, sin pegar un portazo.
Uslyšíš hlasité bouchnutí, jako na závodech ve škole.
Entonces habra un ruidoso BANG. igual que en los encuentros de carreras de tu escuela.
Bouchnutí dveřmi?
Nos tiró la puerta.
Takže bouchnutí do hlavy vás může změnit.
Un golpe en la cabeza te hace libre de cambiar quién eres.
Každé bouchnutí dveří, to ďábel stojí u dveří. rozsviť světlo, jen šeptej a vše bude v pořádku.
Cada ruido en la noche es un demonio a la puerta. Prende la luz, habla con voz suave y se convencen.