bouchnutí čeština

Překlad bouchnutí německy

Jak se německy řekne bouchnutí?

Knall Bums

Doporučujeme

Jak přeložit bouchnutí do němčiny?

Prosím, převlékněte se a jděte, bez bouchnutí dveřmi.

Bitte gehen Sie, ohne die Tür zuzuschlagen.

Mám velice lehké spaní a probudilo mě bouchnutí, rána.

Ja, ich habe einen leichten Schlaf. Ich wurde von einem Knall geweckt.

Bouchnutí?

Ein Knall?

Slyšela jsem bouchnutí hlavních dveří.

Die Eingangstür schlug zu.

Čas jednoho bouchnutí srdce se může stát věčností.

Ein Herzschlag kann zu einer Ewigkeit werden.

Bouchnutí nevadí.

Das dürftest du überleben.

Uslyšíš hlasité bouchnutí, jako na závodech ve škole. Jak to uslyšíš, utíkej tímhle směrem a nezastavuj.

Wenn du den Startschuss hörst, genau wie beim Sportfest, dann läufst du sofort los!

Bouchnutí dveřmi?

Neu im Programm. Türen knallen.

Takže bouchnutí do hlavy vás může změnit.

Also einen Schlag auf den Kopf zu bekommen, gibt dir die Möglichkeit dich zu ändern.

Čas na bouchnutí kladívka. Setkání skončilo. Konečná.

Schwingen Sie den Hammer.

To bouchnutí, co slyšíš, je zvuk Lydiina dopadu na střechu taxíku o 5 pater níž.

Der Aufprall, den du hörst, ist Lydia, die aus dem fünften Stock auf das Taxi stürzt.

V noci. Tři, čtyři - bouchnutí. Myslela jste si, že vás nikdo neuvidí?

Am Abend, drei, manchmal vier Schläge pro Tag, und Sie dachten, das merke niemand.

Bouchnutí dveří znamená, že jsem skrčený ve skříni.

Bist du sicher? Türenknallen heißt sonst, ich verstecke mich.

Tvá srdeční frekvence se snížila na jedno bouchnutí za minutu.

Deine Herzfrequenz ist jetzt noch ein Schlag pro Minute.

Doporučujeme