poskládaný čeština
Příklady poskládaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit poskládaný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Kus papíru, poskládaný, a uvnitř ano, nachází se nevelké množství zlatého prachu, včetně kousků zlata.
Un papel plegado. que contiene, efectivamente, algo de oro en polvo y pan de oro. Oro en polvo y pan de oro.
Vypadá jako poskládaný.
El tipo quedó como un rompecabezas.
Říši s tak obrovskými stavbami a nádherným uměním, že dodnes nedokážeme pochopit, jako tyto divy vlastně vytvořili. Jak byl kámen z pouště poskládaný do nadčasových památníků.
Un imperio de construcciones tan enormes y un arte tan exquisito que todavía nosotros tratamos de entender como fueron creadas semejantes maravillas. como las piedras del desierto fueron convertidas en eternos monumentos.
Nikdy jsem neviděla, že by si chlap sundal svý oblečení a nechal ho v rohu, takhle poskládaný.
Yo nunca ví un tipo sacarse todas sus ropas para estar con una chica 311 00:15:09,740 -- 00:15:12,471 Y dejarlas en una esquina ordenadas de ese modo? Cierto.
Tak znova. Slova poskládaný do věty tě asi vyvádějí z míry.
Obviamente, las palabras unidas en una oración lo confunden.
Div poskládaný ze začátků a konců, s milionem různých cest mezi nimi.
Una maravilla hecha de principios y fines, con un millon de fromas diferentes entre si.
Řekl jsem mu, že je jinak poskládaný.
Le dijimos que tenía los cables conectados distintos.
Měl jsem to poskládaný jinak.
Estaba ordenado totalmente diferente.
Jeho dokumenty jsou poskládaný jako jeho mozek.
Sus archivos están organizados como su cerebro.
Podívejte se na ten smíchaný a nahodile poskládaný koncept interiéru.
Mira este concepto mezclado y aleatorio del diseño del interior.
Mistrně poskládaný..
Fue creado con maestría.
Můj život je dobře poskládaný.
Mi vida está en orden.
Má být venku z krabice, poskládaný.
Debería estar fuera de la caja, ensamblado.
Vypadá jako starodávná pyramida v Mezopotámii. Tento poskládaný objekt má tvar klínu, má čtvercový vnitřek, čtvercový centrální chrám, nahoře je kopule, vstup, tedy všechny rysy typického zikkuratu v Mezopotámii.
Parece una antigua pirámide mesopotámica entre este objeto, con esta especie de forma de tacón, un interior cuadrado, una estructura con forma de templo con una cúpula arriba, una entrada.