poskládat čeština
Příklady poskládat spanělsky v příkladech
Jak přeložit poskládat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Problémem anatylika je, vzít to puzzle. a poskládat ho tak jak má být. a zjistit co se snaží říci.
El problema del analista es examinar ese rompecabezas. poner todas las piezas en su lugar. y descubrir qué demonios intenta Vd. decirse a sí mismo.
Musím toho pitomce zase poskládat.
Tengo que recomponer a este cretino.
Jen se snažíme poskládat to dohromady.
Sólo intentamos recomponer la historia, señor Conklin.
A my nejsme schopni ho poskládat.
Y lo estamos estropeando.
Řeknu ti to na rovinu, něco by jsem mohl poskládat jestliže The Kid vyletí, dobře?
Te lo diré claramente, yo monto algo bueno. y el Niño se larga,? de acuerdo?
A ty to máš poskládat.
Se supone que lo armes.
Znovu poskládat.
Volver a montar.
Nemůžu ho znovu poskládat.
No se puede volver a montar.
Znovu poskládat, Stephanie.
Volver a montar, Stephanie.
Znáš to, když se situace zvrtne a já si nejsem schopný poskládat svoje meníčko, prostě zamířím do parku a zastřelím si bobra.
Cuando las cosas se ponen feas y no tengo suficientes menús para encargar, voy al parque y mato a un castor.
Musíme je poskládat. ať to dává smysl.
Hay que conectarlas y tendrán sentido.
Musíme poskládat kousky toho, co se stalo.
Debemos reconstruir lo que pasó aquí esta noche.
Za prvé se pokusíme poskládat dohromady Plattovu zprávu.
Primero, juntamos el informe de Platt.
Musí to prostě poskládat dohromady, takže to je to co uděláme. Tady máme CPU a eh. podívejme se. potřebujete monitor nebo display a. klávesnici.
Tenemos un CPU (Unidad Central de Procesamiento), y. necesitamos un monitor o pantalla, y. un teclado.