poskládat čeština
Příklady poskládat bulharsky v příkladech
Jak přeložit poskládat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Problémem anatylika je, vzít to puzzle. a poskládat ho tak jak má být. a zjistit co se snaží říci.
Задачата на психиатъра е да вземе тези парченца. и да ги подреди правилно. за да разбере какво, по дяволите, криете в себе си.
Najednou musím poskládat kousky rozbitého světa.
Изведнъж трябваше да събирам частици от разрушен свят.
To není hračka, poskládat milion částí.
Трябва време, за да се съберат парчетата.
Právě tohle mě vždycky zajímalo. Tyhle detaily, ty bezvýznamné maličkosti. Mohli bychom je poskládat.
Често съм се питал дали с тези дребни, незначителни подробности хората не се опознават и разбират взаимно.
S potížemi se nám podařilo jej poskládat a trochu zakrýt rány, které utržil při své popravě ve Vera Cruz.
Трудно успяхме да го съберем отново и да прикрием раните от разстрела във Вера Круз.
Máme jenom kousky a nevíme, jak je poskládat.
Имаме само отделни парчета.
Musím toho pitomce zase poskládat.
Трябва да събера този задник отново.
Řeknu ti to na rovinu, něco by jsem mohl poskládat jestliže The Kid vyletí, dobře?
Ще го кажа направо: ако ти осигуря нещо горещо. Хлапето си отива.
Znovu poskládat.
Сглоби го.
Znovu poskládat.
Сглоби го. - Не мога.
Nemůžu ho znovu poskládat.
Ти го смаза.
Znovu poskládat, Stephanie.
Сглоби го, Стефани.
Musíme poskládat kousky toho, co se stalo.
Трябва да разберем какво точно се случи тази вечер.
Ale možná budete mít trochu problém ho poskládat dohromady.
Все пак може малко да ви затрудни сглобяването му.