poskládat čeština
Příklady poskládat portugalsky v příkladech
Jak přeložit poskládat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Problémem anatylika je, vzít to puzzle. a poskládat ho tak jak má být. a zjistit co se snaží říci.
O problema do analista é examinar esse puzzle. Por as peças nos seus devidos lugares e descobrir o que raio está a tentar dizer a si próprio.
To není hračka, poskládat milion částí.
Um milhão de pedaços leva tempo a unir-se.
S potížemi se nám podařilo jej poskládat a trochu zakrýt rány, které utržil při své popravě ve Vera Cruz.
Nós tivemos grandes problemas para juntá-lo novamente e cobrir as feridas após a sua execução em Vera Cruz.
Máme jenom kousky a nevíme, jak je poskládat.
Só temos fragmentos.
Jen se snažíme poskládat to dohromady.
Somente a tentar juntar as peças, Sr. Conklin.
Řeknu ti to na rovinu, něco by jsem mohl poskládat jestliže The Kid vyletí, dobře?
Arranjo uma cena bem quente. e The Kid fica de fora, está bem?
To je účel. A ty to máš poskládat.
O objectivo é seres tu a montá-lo!
Znovu poskládat.
Consertar.
Nemůžu ho znovu poskládat.
Não pode consertá-lo.
Znovu poskládat, Stephanie.
Consertar, Stephanie.
Čas je drahý. Musíme poskládat kousky toho, co se stalo.
Temos de descobrir o que se passou hoje à noite.
Ale možná budete mít trochu problém ho poskládat dohromady.
Tu pode ter um pouco de dificuldade pô-lo em conjunto, no entanto.
Paní Sheets, mohla byste jít sem a poskládat mi přikrývku? - Tuhle?
Este?
Možná ho potřebuje poskládat.
Talvez tenha de a juntar aos outros pedaços.