poskytovat čeština

Překlad poskytovat bulharsky

Jak se bulharsky řekne poskytovat?

доставям

Jak přeložit poskytovat do bulharštiny?

Co je špatného na potřebě poskytovat lidem nové knihovny, nemocnice, stadiony a kina, kam by mohli v sobotu večer zajít?

Какво лошо има в порива, който дава на хората библиотеки, болници, игрища за бейзбол и кино в събота вечер? Извикай секретарките.

Poskytovat útočiště uprchlíkovi je vážný zločin, to jistě víš.

Да подслониш беглец е сериозно престъпление, нали знаеш.

Jenže teď nás velice těší poskytovat vám královskou ochranu.

Но в момента, ние имаме удоволствие да ви предложим кралска защита.

Začal poskytovat služby. Léonovi.

На Леон?

Vyšetřujeme mnoho případů, ale nemůžeme poskytovat informace o postupu vyšetřování.

Разследваме много неща, но не даваме информация за това докъде сме стигнали.

Poskytovat ukrýt Mingovu vězni je zrada.

Укриването на беглец е предателство.

Přišla jsem informace získat, ne je poskytovat.

Дойдох да получа информация, а не давам.

Dobře, tak to je v pořádku, to mohou poskytovat i nadále peníze anonymně.

Браво. Значи ще дават пари и анонимно.

Milovat, dělit se a poskytovat útěchu.

Да обичат, споделят и утешават.

Můžeme ho udržovat v současném stavu: poskytovat výživu, podporovat život.

Можем да поддържаме сегашното му състояние като го храниме и следим жизнените му показатели.

Tajná služba bude prezidentovi poskytovat ochranu, dokud se nevyřeší, kdo za útoky stojí.

Тайните служби ще поддържат специални мерки около президента, докато не се разбере кой стои зад бомбите.

Slíbila jste poskytovat přístřeší lidem v nouzi.

Вие сте дали клетва да приемате всеки нуждаещ се.

Nesmíme o pacientech poskytovat žádné informace.

Нямаме право да даваме информация за пациентите.

Vím, že se zdráháte poskytovat rozhovory.

Знам,че не обичате да давате интервюта.