pokutovat čeština

Příklady pokutovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit pokutovat do bulharštiny?

Musím vás pokutovat za bezohlednou jízdu a poškození veřejného majetku.

Трябва да ви глобя за некоректно шофиране и за щети върху частна собственост. Книжката, моля! Как мислиш, сержант?

Ale k čertu. Přece nemůžu pokutovat taková hezká děvčata za drobnou nerozvážnost, když je cesta plná bezhlavě se řítících šílenců.

Не мога да накажа хубави момичета като вас заради малко невнимание, когато целия път е пълен с откачалки.

Nech ho pokutovat nás.

Оставете го да ни глоби.

Pokud nás chcete pokutovat, tak rychle.

Ако ще ни глобявате, действайте, че бързаме.

Jestli mne chceš pokutovat, prosím.

Ако ще ме глобяваш - заповядай.

Testovat krev na hokejových dresech je jako pokutovat přecházení, když je maraton.

Да тестваш хокеен екип за кръв е като. да подаваш брошури по време на маратон.

Ty mě budeš pokutovat?

Да не ме глобяваш?

Můžeme vás pokutovat za sex na veřejném místě.

А и можем да ви обвиним в неморално поведение. Казвате, че живеете наблизо.

Povíme to tak, že se nebudete muset pokutovat.

Ние ще разкажем историята ти, за да избегнем това.

Chtěl jsem říct, že zákony, ale nebudou mě pokutovat, když budu mrtvej.

Мисълта ми беше, че. -.спазвам законите, но да би случайно да ме глобят?

Nemůžete mě pokutovat, protože jsem mrtvej!

Приближава кола!

Za to tě budou pokutovat.

Веднага ще ти лепнат глобата.

Ano, je velmi nefér, tě pokutovat.

Да, много е подло да те глобим така.

Proč si ho musel pokutovat?

Защо го притискаш?