potulovat čeština

Příklady potulovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit potulovat do bulharštiny?

Pak je od vás pošetilé potulovat se kolem osmnácté jamky.

Толкова глупаво от ваша страна да се въртите тук тогава.

Nebudu se tady potulovat do té doby, než mě odtud vyhodí.

Не искам да стоя, докато той ме изхвърли.

Nemůžeš se tam potulovat bez ohledu na to kdo jsou ti lidé.

Не може да ходиш там ей-така. И да се забъркваш с тези хора.

Jen se chci potulovat.

Не, ще се пошляя безцелно.

Neměla byste se tady tahle potulovat.

Знаеш ли, не мога да разбера какво правиш ти тук.

Neměl byste se potulovat a střílet lidi, jak se vám zachce.

Наистина не бива да стреляте по хората.

Tak se s ním neměl potulovat po světě.

Не е трябвало да я разнася.

Nesmíš se potulovat ulicemi a hledat ji.

Не може да се скиташ по улиците, за да я търсиш.

Potulovat se tu.

Ще се помотам наоколо.

Toto je soukromá nemocnice. Nemohou se mi tu potulovat cizí lidé.

Това е частна клиника, не пускаме странични хора.

Tvá rodina tě nechá potulovat se samotnou městem?

Вашите разрешават ли ти да се скиташ сама из квартала?

Jeden z rybářů prý viděl svou ženu potulovat se v noci po vesnici.

Един от рибарите каза, че е видял жена си да броди из селото през нощта.

Slibuji ti, že po tu dobu, nejméně pár dnů. se tam můžeš po libosti potulovat a sbírat si brouky.

Обещавам ти, че през това време - поне няколко дни - ще можеш да се разхождаш на воля, да събираш бръмбари и буболечки.

Co mám dělat, potulovat se kolem hlavního nádraží a pak se ji snažit sbalit?

Какво да правя? Да се мотая около Гранд Сентръл и като я видя да подхвърля някой лаф?