poučovat čeština
Příklady poučovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit poučovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Chceš mě poučovat? Pokouší se o vyvolání sváru se mnou?
Той май се опитва да върви срещу мен?
Bude lépe, když mladé dámy budou poučovat mě.
Те могат да обучават мен.
Já vím. Nemusíte mě poučovat. Mluvíte o něm jako o bohu, a on přitom.
Не съм дребнав, но говорите така, сякаш нищо лошо не е направил.
Od vás se nenechám poučovat!
А ти само това и чакаш.
Asi jsem chtěla poučovat o něčem, čemu sama dobře nerozumím.
Изглежда, че съм изнесла лекция за нещо, за което и аз не знам много.
Jak chceš někoho poučovat když neumíš říct nic pravdivého ani o svých nejbližších?
Какво можеш да покажеш на другите, ако не можеш да кажеш най-простата истина на най-близките си?
Myslíte si, že nás můžete poučovat?
Какво можете да ни покажете? Наистина ли смятате, че вашият живот би бил интересен на другите?
Nebudu vás poučovat!
Изобщо и не мисля да се изповядвам!
Vy mě nemusíte poučovat, jak salutovat vlajce.
Аз зная как да отдам чест на знамето.
Chceš mě snad znovu poučovat, jak to tady řídit?
Пак ми казваш как да командвам, така ли?
Chtěl být papežem a poučovat mě.
Улси искаше да ме командва като папа.
Charlton není dobrej jako Law. - Chceš mě poučovat? - Ne.
Чарлтън не е толкова бърз като Лоу.
Přísahám, že na tebe nejsem naštvaný. Ani tě nechci poučovat.
Не съм ядосан, няма да ти чета морал.
Ten umaštěnec se mě snaží poučovat, jak mám vést obchod.
Мексиканецът се опита да ме учи как да си върша работата.