poučení čeština
Příklady poučení bulharsky v příkladech
Jak přeložit poučení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ať je to pro vás poučení.
Това да ви е за урок.
To je pro nás velké poučení.
Това е един много ценен урок.
Posuzujete pouze tento fakt a podle poučení, které jsem vám udělil je vaší a jen vaší povinností rozhodnout o vině či nevině obžalovaného.
Вие сте единствените съдии на фактите и според инструкциите, които сме ви дали, е ваш дълг и само ваш дълг да определите дали обвиняемият е виновен или невинен.
Určitě to bylo poučení.
Сигурна съм, че ти беше добър урок.
Ano, mami. - I jeho poučení?
А уроците му?
Děkuji za poučení!
Благодаря за наставленията.
Ať je to poučení: možná se naučíš nejednat se mnou jako s hostem.
Стига си държал с мен като с гостенка.
Bude to pro ně poučení.
Ще им дадем урок.
Včera jste si nevzala poučení!
Госпожо, вчерашният урок май не ви е бил достатъчен.
Své první poučení o počítačích dostal Spock ode mne.
Аз предадох на Спок първите му уроци по компютърни системи, капитане.
Je to poučení z tohoto příběhu, pokud si ho správně vyložíš.
Това е поуката, която може да извлечем от историята на Яков. стига само да четем коректно.
Díky za poučení.
Благодаря за урока.
Pane Strangu, jakou vlastně formou získal váš syn poučení o sexu?
Господин Стренг, доколко предполагате, че синът ви е информиран относно секса?
Ale budete děkovat svým skvěIým instruktorům za poučení, které vám zde dali.
Но трябва да сте им благодарни за наученото в този лагер.