potupa čeština
Příklady potupa bulharsky v příkladech
Jak přeložit potupa do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To je potupa!
Разбрахте ли ме? Това е скандално!
Potupa bratra se mě týká víc, než ty si vůbec můžeš představit.
Това погазване на братска връзка засяга ме дълбоко, Кларънс!
Vaše potupa je jejich hanba.
Вашият срам е техният позор.
Ach, jsou neschopní! Jaká potupa! Jaká ostuda!
О, те се подиграха със силата на дявола.
To je pěkná potupa, když si moji muži neporadí ani se slepcem.
Колко жалко, нашите мъже не могат да се справят даже с един сляп човек.
Jaká potupa!
Какво безчестие!
Normané okupují Anglii Už po sta let od bitvy u Hastingsu, potupa je pro Sasy jako staré víno.
Норманите окупираха Англия за сто години след Хейстингс, срамът е стар за Саксония.
Není potupa, bát se smrti. Ale je strašlivou ostudou bát se žít.
Не е недостойно да се страхуваш да умреш, но е ужасно срамно да те е страх да живееш.
Potupa a hanba na moji hlavu.
Срам за мен и позор!
Taková potupa.
Какво безчестие.
Ale tato filosofie je bezohledná finanční potupa, která musí být rezolutně zamítnuta.
Но в нашите мисли, тази философия е разточителна фискална обида, която трябва да бъде решително отхвърлена.
To by byla pro generála nepřijatelná potupa.
Генералът е твърде дълбоко оскърбен.
Dobráku, lepší je smrt než potupa.
По-добре смърт, отколкото безчестие!
To že vás dvě mám v rodině, je potupa.
Ти и майка ти сте позорът за това семейство.