potupa čeština
Příklady potupa švédsky v příkladech
Jak přeložit potupa do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Potupa bratra se mě týká víc, než ty si vůbec můžeš představit.
Detta smärtar mig mer än du tror.
Vaše potupa je jejich hanba.
Er skam är deras vanära!
Jaká potupa! Jaká ostuda!
De skämmer ut hela ondskans styrkor.
To přece není žádná potupa. - Ne, to já neudělám!
Britannicus.
To není potupa. Máš práci.
Det är inte lågt, du har ett jobb.
To je potupa! - Pane Fryere.
Det är inte klokt!
Potupa nejvyššího stupně.
All världens förödmjukelse!
To je otřesné. Ta potupa!
Det är en förlägenhet.
Jsi veřejná potupa všech žen, a já jsem taky žena.
Du förolämpar alla kvinnor och jag är en kvinna.
Hlas kastráta je trapná potupa přírody šalebně odvedený od svého cíle.
Kastratsångarens röst visar hur naturen misshandlats och bedragits.
Samozřejmě že umím. Ale byla by to pro mně velká potupa, kdyby jsem hovořil s nižší rasou.
Jag vill inte förlora ansiktet genom att tala med ett underlägset släkte.
Pro moji rodinu by byla velká potupa, kdyby jsem odmítl jeho výzvu.
Min ätt skulle vanäras annars.
Raději potupa než zemřít.
Vanära är bättre än döden.
To je veřejná potupa. -Já nevěděl, že to zabere.
Jag visste inte att det hjälpte.