potupa čeština
Překlad potupa rusky
Jak se rusky řekne potupa?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady potupa rusky v příkladech
Jak přeložit potupa do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Vaše potupa je jejich hanba.
Ваш позор - это их бесчестие.
Jaká potupa! Jaká ostuda!
Позор силам тьмы!
Už dřív jsem přemýšlel o něčem takovém jako ponížení, potupa. Ale nikdy jsem to nezažil.
Я еще раньше думал об этих вещах - об унижении, оскорблении, но сам я их никогда не испытывал.
Potupa a hanba na moji hlavu.
Стыд мне и позор!
Samozřejmě, uvědomuji si, že být chudým není žádná potupa. Ale taky to není žádná pocta.
Знаю, конечно, что бедняком быть не зазорно. но и великой чести в этом тоже нет.
Ale tato filosofie je bezohledná finanční potupa, která musí být rezolutně zamítnuta.
Но по нашему мнению, такая философия - беспричинное финансовое унижение, коему надо решительно сопротивляться.
To by byla pro generála nepřijatelná potupa.
К несчастью, генерал был слишком серьезно оскорблен.
Že to je potupa, co?
Ты думаешь, что это позор, так?
Potupa nejvyššího stupně.
Оскорблен и унижен!
Jsi veřejná potupa všech žen, a já jsem taky žena.
Ты оскорбляешь весь женский род, а я женщина.
Vaše spojení by byla potupa!
Ваш брак будет бесчестьем!
Pro moji rodinu by byla velká potupa, kdyby jsem odmítl jeho výzvu.
Я опозорю свой дом, если я откажусь от вызова.
Raději potupa než zemřít.
Позор лучше смерти.
To je veřejná potupa.
Это публичное унижение.
Možná hledáte...
potupit |
potupný |
potupím |
potupení |
potupený |
potucha |
potud |
potulka |
potulky |
potulný |
potulovat |
potutelný
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.