postup čeština
Překlad postup švédsky
Jak se švédsky řekne postup?
Příklady postup švédsky v příkladech
Jak přeložit postup do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud chcete dovolenou, na to je jiný postup.
Tjänstledighet söker man på annat vis.
Měl jste pravidelný platový postup a nemocenskou pokladnu. Jaký postup a jakou pokladnu?
Ni får lön enligt gängse tariff, och sen får ni sjukersättning.
Měl jste pravidelný platový postup a nemocenskou pokladnu. Jaký postup a jakou pokladnu?
Ni får lön enligt gängse tariff, och sen får ni sjukersättning.
Postup si.
Nästa.
Postup si.
Nästa.
Jen se chceme na pár věcí zeptat. Běžný postup.
Vi ska bara ställa några frågor, ren rutin.
Věřte mi, je to sice zkrácený postup, ale nemáme moc času.
Lita på mig, luta er mot mig. En genväg, men det är ont om tid.
Říkal jsem ti, takový je postup.
Det är uppdraget, sa jag.
My všichni tu máme pramalou šanci na slávu nebo postup.
Vi kan inte räkna med nån ära eller befordran här.
No tak, postup si.
Okej, nästa.
Je to S-O-P, standardní operační postup pro odstraňování ledu.
Den tar bort is enligt protokollet.
Zbytek byl operační postup.
Resten var rutinmeddelanden.
Váš nejlepší postup bude vrátit se bez výsadku zpět.
Vänd genast om, landa ej.
Dámy a pánové, mladší i ti starší, to co dělám se může zdát poněkud neobvyklý postup, mluvit k vám před začátkem filmu, ale jeho námět je neobvyklý. Příběh o zrození svobody.
Mina damer och herrar, unga och gamla, det upplevs kanske som en egendomlig procedur att jag talar till er innan filmen börjar, men även vårt ämne är egendomligt - historien om frihetens födelse.