postumt švédština

posmrtně

Význam postumt význam

Co v švédštině znamená postumt?

postumt

; efter någons död  Författarens sista bok blev utgiven postumt.

Překlad postumt překlad

Jak z švédštiny přeložit postumt?

postumt švédština » čeština

posmrtně

Příklady postumt příklady

Jak se v švédštině používá postumt?

Citáty z filmových titulků

Det ar en stor ara for BrookfieId att konungen har tilldelat Iojtnant CoIIey miIitarfortjanstorden postumt.
Brookfieldu je velkou ctí, že Jeho Veličenstvo král posmrtně vyznamenal poručíka Colleyho medailí Za zásluhy.
Sergeant Drakes tapperhetsmedalj måste delas ut postumt.
Vyznamenání pro seržanta Draka bude muset být uděleno posmrtně.
Du får medalj. postumt.
Jsem tu! Jeď pomalu! Pomalu!
Du har en chans att göra dig ett namn själv, postumt.
Máte šanci se proslavit, posmrtně.
Han fick ett postumt Navy Cross.
Dostal posmrtně Námořní kříž.
Din pjäs kanske sätts upp postumt.
Davide, nevzdávej to. Třeba ti daj producenta in memorian.
Fullföljer ni dödstransaktionen utan vederbörligt tillstånd, degraderas ni postumt.
Byrokrate Conrade, pokud dokončíte svou sebevražednou transakci bez řádného vyplnění příslušného formulá- ře, budete posmrtně degradován.
Var vänlig att ta hand om denna medalj. Den gavs postumt till en löjtnant vid 116:e infanteridivisionen som stupade här under första dagens strider.
Taky si vezměte tento železný kříž, byl ním posmrtně vyznamenaný. poručík 116.Pěší Divize. který padnul v prvních dnech bojů.
Men det var först 1949, fem år efter Alexander Fleming, som han postumt blev belönad för att ha upptäckt det.
Ale bylo to už v roce 1949, pět let po Alexanderu Flemingovi, kdy byl posmrtně oceněn, když se to znovuobjevilo.
Som våra spöken hämtar postumt om vi inte sticker!
Jasně, po kouskách nás sesbírají, jestli odsud rychle nevypadneme!
Ska du ge ut den postumt?
Proč by měl? - Budeš čekat, dokud neumřeš?
Nu dekoreras de postumt till revolutionens hjältar.
Pročeš budou posmrtně vyznamenáni a označeni za hrdiny revoluce.
Hon har rekommenderat att major Shaw blir postumt lovordad.
Doporučila majora Shaw na posmrtné vyznamenání.
Gregers Gram och Edvard Tallaksen tilldelades krigskorset postumt.
Gregers Gram a Edvard Tallaksen posmrtně obdrželi válečný kříž.

Možná hledáte...