pokusit čeština

Příklady pokusit bulharsky v příkladech

Jak přeložit pokusit do bulharštiny?

Nepřítel by se mohl zaměřit na tuto mezeru a pokusit se uniknout.

Врагът ще се насочи към пролука в нашето обкръжение и ще се опита да избяга от там.

Chtěli se nás pokusit zmást?

Възнамеряват да се възползват от объркаността ни ли?

Třeba bych se mohl pokusit, abych pro tebe byl co nejmenší přítěž.

Например мога да плащам наема, за да ти помагам поне мъничко.

Můžete se mě pokusit zastavit.

Свободен си да се опиташ да ме спреш.

Držte pozice a dávejte pozor. Mohou se pokusit dostat za nás.

Стойте на позиции и си отваряйте очите, иначе ще се опитат да ни издебнат в гръб.

Tracy, nesmíš být tak citlivá. Měla by ses pokusit najít normálního chlapce.

Трейси бъди разумна, намери си някое обикновено момче.

Dobře, můžeme se pokusit plout na Coupang. Bez map?

Явно ще трябва да опитаме да се доберем до Купанг.

I když je ochočený, myslím, že bychom se ho měli pokusit chytit.

И да е питомен, трябва да го хванем.

Jak si přejete, výsosti. Můžu se pokusit o vydírání?

Да, ваше величество, но дали не ви интересува малко изнудване?

Myslel jsem, že bych se mohl pokusit dát jim štěstí.

Искам да ги направя щастливи.

A nějakého koumáka by pak mohlo napadnout pokusit se ho z něj vyrazit.

В който случай, на някой може да му хрумне да го притисне, за да разбере.

Obával se, že během jeho nepřítomnosti by se někdo mohl pokusit vstoupit do místnosti, kde byl ukryt.

Той стана част от живота му и го беше страх някой да не влезе в стаята, където беше скрит.

Mohl by se pokusit utéct, dříve než se zhroutí, což by bylo přiznání viny.

И ще бъде принуден да действа. Или ще избяга, или.

MěI jste se pokusit získat všechny. Nejen tu vaši.

Сигурно си можел да измъкнеш камара с оръжие от онзи склад за крадени вещи, не само Колт-а си.